Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

greuille

rete nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n f
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Fra
filet
(n m )
Ita
rete
(n f )

greuille sing

Esempio: protédjì la veugne avouéi éira greuille
Fra
protéger la vigne avec le filet
Ita
proteggere la vigna con la rete

greuille pl

Esempio: le greuille
Fra
les filets
Ita
le reti

Testi

Que ma de queur

... Ara n’allèn seurtchì on satte péqué, che l’a greillà lo papì, greuille pi oncò d’atro ! - N’en portà on satte é lo lendemàn la ratta y ére paméi. ...

Leggi tutto