grache
grasso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
agg qual
Fra
gras
(agg qual )
Ita
grasso
(agg qual )
grache m - sing
Esempio: l'é grache comme on pouer
Fra
Il est gras comme un cochon
Ita
è grasso come un maiale
grache m - pl
Esempio: chon grache commèn de pouer
Fra
ils sont gras comme des cochons
Ita
sono grassi come maiali
gracha f - sing
Esempio: z'i éira zeleunna bièn gracha
Fra
j'ai une poule bien grasse
Ita
ho una gallina molto grassa
grache f - pl
Esempio: z'i de zeleunne bièn grache
Fra
j'ai des poules bien grasses
Ita
ho delle galline molto grasse
Testi
L'anfàn prodeuggo
... Portade inque lo véi pi grache, tchouéyade-ló, medjèn é féijèn féissa péqué mon garchón, que pe mé l’irre mor, ara l’é tornà a la via, l’irre perdù é no ...
Leggi tutto