gni
nido nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
Fra
nid
(n m )
Ita
nido
(n m )
gni sing
Esempio: vére pipì dèdén chon gni
Fra
voire un oiseau dans son nid
Ita
vedere un uccello nel suo nido
gni pl
Esempio: lè gni
Fra
les nids
Ita
i nidi
Testi
L’euille è l’uzé rèyèeu
... Dé si dzor lai, l’euille y a ubló chon orgueul è l’uzé rèyèeu, què y a co non « pipì dou fret », i tsertse dè vaì chon queur dzaló én partadzèn lo gni avoué d’otre pipì, doumén lè lon mé dè l’ivér. ...
Leggi tutto