Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fèa

immobile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

agg qual
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
immobile
(agg qual )
Ita
immobile
(agg qual )

fèa semplice - m - sing

Esempio: l'è reustó fèa devàn la pourta
Fra
il est resté immobile devant la porte
Ita
è rimasto fermo davanti alla porta

fèa semplice - m - pl

Esempio: vo déyedde reusté fèa
Fra
vous devez rester immobiles
Ita
dovete rimanere immobili

ferta semplice - f - sing

Esempio: la vipéa pou reusté ferta pe de-z-oire
Fra
la vipère peut se tenir immobile pendant des heures
Ita
la vipera può rimanere immobile per delle ore

ferte semplice - f - pl

Esempio: te dèi tchan-ì le man ferte
Fra
tu dois garder les mains immobiles
Ita
devi tenere le mani ferme

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa