Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ehpala

spalla nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n f
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Ambito 1: L'essere umano > Il corpo umano
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
épaule
(n f )
Ita
spalla
(n f )

ehpala sing

Esempio: portà lo fejeui so l'ehpala
Fra
porter le fusil sur l'épaule
Ita
portare il fucile sulla spalla

ehpale pl

Esempio: y ehpale
Fra
les épaules
Ita
le spalle

Testi

Polénta pè trenta magnìn

... Un co qu’i sonavon non-a Trenta s’en vénéi teut solet entó lo paltó so l’ehpala. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa