Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

cou

giaggiolo (iris germanica) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brissogne

n m
Comune: Brissogne
Fonte 1: Glossologie et Flore des Alpes - Ivo Lavoyer © - Imprimerie Valdôtaine, 2011
Ambito: Il regno vegetale > Piante selvatiche
Fra
iris d'Allemagne (iris germanica)
(n m )
Ita
giaggiolo (iris germanica)
(n m )

cou sing

Testi

La vatse mèitiye

N’ayé eun cou dou friye, Piérinno é Mourisse, que itavoun pe lo mimo veladzo, deun doe mèizoùn, eunna protso de l’atra. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo moutset

... gràn l’ayé dji polaille é cattro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun ros, eun nèe, é eun bo pou avouì de dzente plume de totte couleue que l’ayé noun Quiquiriquì. ...

Leggi tutto

L’aille é lo poudzet

Seutta l’é la counta tchica drola de eugn’aille é d’eun poudzet*. ...

Leggi tutto

L’aagne de Pellissoùn

Eun cou eun sertèn Pellissoùn l’iye prèizoun-ì eun Franse : belle se l’iye catchà eun borna, l’ayé lo droué de vardì lo cheun vioulo ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa