col
colle nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson
n m
Fra
col
(n m )
Ita
colle
(n m )
col sing
Esempio: pasé o col dou Gran
Fra
passer le col du Grand-Saint-Bernard
Ita
passare il colle del Gran San Bernardo
col pl
Esempio: le col
Fra
les cols
Ita
i colli
Testi
D’an pién dé macolle…
Non dit soén d’eunna djen qu’a l’at eunna santé fébia, é qu’a sé piègn contùn, qu’a l’é piéna dé macolle. ...
Leggi tuttoD’an pién dé macolle…
Non dit soén d’eunna djen qu’a l’at eunna santé fébia, é qu’a sé piègn contùn, qu’a l’é piéna dé macolle. ...
Leggi tuttoA montagna é le chè non
... A premira l’a donà non a part dé y Alpe qu’a vat dou Summus Penninus (o Grand-Saint-Bernard), a y Apénìn ; a séconda l’ét a l’orijinne dou non dé a quemeunna dé Bard, dou col dé Bar, dou Barbeston é dé d’atre non éncorra. ...
Leggi tutto