Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

caputchùn

monaco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
moine
(n m )
Ita
monaco
(n m )

caputchùn sing

Esempio: vehti-se comme un caputchùn
Fra
s'habiller comme un moine
Ita
vestirsi come un monaco

caputchùn pl

Esempio: li caputchùn
Fra
les moines
Ita
i monaci

Testi

Li copichte ? Entouéchà entó l’éntcho

... en ehcréèn l’ét sur pa tan propre… ma tchetchà un piemet bagnà dén l’éntcho ou mercure l’ét mortel ! Ou Moyén Adjo un moué dè caputchùn copichte i son mort a coza dè tso. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa