Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

capablo

capace nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

agg qual
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Definizione: terme rare, remplacé le plus souvent par «bon»
Fra
capable
(agg qual )
Ita
capace
(agg qual )

capablo m - sing

Esempio: pourie itre capablo de fée si travaille
Fra
il pourrait être capable de faire ce travail
Ita
lui potrebbe essere capace di fare questo lavoro

capablo m - pl

Esempio: pourian itre capablo de fée si travaille
Fra
ils pourraient être capables de faire ce travail
Ita
loro potrebbero essere capaci di fare quel lavoro

capabla f - sing

Esempio: pourie itre capabla de fée si travaille
Fra
elle pourrait être capable de faire ce travail
Ita
lei potrebbe essere capace di fare questo lavoro

capable f - pl

Esempio: te-z-amie pourian itre capable de fée si travaille
Fra
tes amies pourraient être capables de faire ce travail
Ita
le tue amiche potrebbero essere capaci di fare quel lavoro

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa