beuffè
credenza nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier
n m
Fra
buffet
(n m )
Ita
credenza
(n f )
beuffè semplice - sing
Esempio: ivrì lo beuffè de la quezeun-a
Fra
ouvrir le buffet de la cuisine
Ita
aprire la credenza della cucina
beuffè semplice - pl
Esempio: le beuffè
Fra
les buffets
Ita
le credenze
Testi
La counta di sa tchevrai
... Lo loi entre é, vélose comme l’oura, arue a le prende, eun aprì l'otro : Touéno i caro de la queizun-a, Fressón derzò la tobla, Friouleun deun lo fornè, Verneucca deussù lo beuffè, Mofletta dérì la porta, Poursoleun i mentèn di ridó… a pâ Pichipot, lo pi pitchoù, que l’è aló se catché deun la pandula ...
Leggi tutto