berdjì
pastore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Rhémy-en-Bosses
n m
Fra
berger (gardien de vaches)
(n m )
Ita
pastore
(n m )
berdjì semplice - sing
Esempio: féye lo berdjì eun mountagne
Fra
être berger à l'alpage
Ita
fare il pastore in alpeggio
berdjì semplice - pl
Esempio: le berdjì
Fra
les bergers
Ita
i pastori
Testi
L’orse é lo pégno berdjì
... Lo pégno berdjì méave son troupì eun tsan dedeun lo bouque é eun caessèn lo pi grachoou de sisse agnì diave: « Mé si que vo lamerià brout ...
Leggi tutto