Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bahtón

bastone nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
bâton
(n m )
Ita
bastone
(n m )

bahtón sing

Esempio: coure en s'éidèn entó un bahtón
Fra
marcher avec l'aide d'un bâton
Ita
camminare con l'aiuto di un bastone

bahtón pl

Esempio: li bahtón
Fra
les bâtons
Ita
i bastoni

Testi

Lo boc lefroc

... Tsétta tsé a l’a prou ménatsà entó un bahtón, ma lo boc ou s’è pa ehpouèrì è l’a ruchà lo mouro devén totte li marmitte è l’a teu fottù en l’er, fin-a la polénta. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa