aouva
ora nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n f
Fra
heure
(n f )
Ita
ora
(n f )
aouva sing
Esempio: lèiché passé eungn'aouva
Fra
laisser passer une heure
Ita
lasciare passare un'ora
aouve pl
Esempio: le-z-aouve
Fra
les heures
Ita
le ore
Testi
Lo gadeun é lo rat
... A l’aouva di souye se beuttave dézò la tabla pe ramaché le frize. ...
Leggi tuttoLo pou é lo moutset
... La bataille l’a deoù eun boun car d’aouva é totte le dzeleunne tracachaye avèitsavoun pe le fenitre di baou. ...
Leggi tuttoLo vaoulo de Pon Pon
... « L’è l’aouva de vaoulé ! Rappelade-vó que lo vaoulo l’è grase é éléganse : ivrade le-z-ale é lambade comme l’ouva, é aprì ià… eun siel ...
Leggi tutto