Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

amoddo

bene nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

avv modo
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
bien
(avv modo )
Ita
bene
(avv modo )

amoddo semplice

Esempio: lli danche amoddo
Fra
elle danse bien
Ita
lei balla bene

Testi

Lo sezeleun créó

... Lo sezeleun nouvo, todzor plen, l'î to fier de llu mimo, pèquè fèijè amoddo son traille. ...

Leggi tutto

La vatse a métchà

... A la fèira, aprì aì aitchà amoddo totte le vatse, di blantse é nèe i tsahagnie, di rèine di corne a halle di lahì, de halle avouì le corne bohlle a halle d ...

Leggi tutto

L’ourse é lo pitchoù berdjé

... Étoun-ó, se driche desù le patte de dérì é reuste a botse iverta : Que de boboroille… Que de foforoille Magrì me hènt an, n’i jamì vu-nèn tan pai! Can la leunna se catse, lo berdjé, que l’ayè tott’écoutó amoddo, chour foura é tourne eun tchi llu to contèn : « Ah aaah, pagàn l’a fran aù an boun-a idó ! ». ...

Leggi tutto