Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

alé

andare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve

v inf
Comune: Villeneuve
Fonte 1: Roger Chuc
Fra
aller
(v inf )
Ita
andare
(v inf )

alé presente

Esempio: alé i martchà
Fra
aller au marché
Ita
andare al mercato

Testi

La vatse a mèitchà

... Mourisse l’è d’accor é adón lo dzoo aprì, le dou, se beutton eun martse pe alé a la fèira i veladzo protso. ...

Leggi tutto

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... Mi, hen que no sen a propoù di Carnaval de la Comba Frèida l’è surtoù mersì a la tradichón orala é i retsertse que son reustéte féte grase a la memouii di-z-anchèn que no-z-èidzon a alé eun dirì deun lo ten canque i comenchemèn di veuntchimo sièclle. ...

Leggi tutto