Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ala

ala nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche

n f - Neologismo
Comune: Valgrisenche
Fonte 1: Ernest Gerbelle
Fra
aile
(n f )
Ita
ala
(n f )

ala sing

Esempio: souagnéi l'ala d'eun uzéi
Fra
soigner l'aile d'un oiseau
Ita
curare l'ala di un uccello

ale pl

Esempio: le-z-ale
Fra
les ailes
Ita
le ali

Testi

L'âille é lo poudzé

... Le mèizón, ou fon de la valada, sèyàn renque de tatse grize perduye deun lo verte di pra é l'ardzèn di toràn. ...

Leggi tutto