Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

abù

aratro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Rhémy-en-Bosses

n m
Comune: Saint-Rhémy-en-Bosses
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Rhémy-en-Bosses
Ambito: Ricerche semantiche specifiche > La filiera del grano - nei campi: termini generici
Fra
charrue
(n f )
Ita
aratro
(n m )

abù semplice - sing

Esempio: atatchì l'abù ou melette
Fra
atteler le mulet à la charrue
Ita
attaccare il mulo all'aratro

abù semplice - pl

Esempio: le-z-abù
Fra
les charrues
Ita
gli aratri