Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

aèille

ape nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n f
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Ambito: ll regno animale > Insetti e aracnidi
Fra
abeille
(n f )
Ita
ape
(n f )

aèille semplice - sing

Esempio: ihé poueundù d'an aèille
Fra
être piqué par une abeille
Ita
essere punto da un'ape

aèille semplice - pl

Esempio: le-z-aèille
Fra
les abeilles
Ita
le api

Testi

An montagne de sensachón - 2a partiya

... An penteua d’eungn artiste que, avouì lo gué son di grezeillón, l’è lo paadì di volo di payoule : coleue su coleue ! É que parfeun ! Se nen son apesuye euncò le-z-aèille. ...

Leggi tutto