Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

aàn

ragno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n f
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Ambito: ll regno animale > Insetti e aracnidi
Fra
araignée
(n f )
Ita
ragno
(n m )

aàn sing

Esempio: l'aàn
Fra
l'araignée
Ita
il ragno

aàn pl

Esempio: avé pouée di-z-aàn
Fra
avoir peur des araignées
Ita
aver paura dei ragni

Testi

L’aàn dè Pellisson

... Can chè bettéve a soà én-a mezeucca, y ave tedzor én aàn qu’i vègnéve chè pezà su l’arquè. ...

Leggi tutto