Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

épala

spalla Nel patois del comune di Valpelline

n f
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito 1: L'essere umano > Il corpo umano
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
épaule
(n f )
Ita
spalla
(n f )

épala sing

Esempio: pourté lo fezì si l'épala
Fra
porter le fusil sur l'épaule
Ita
portare il fucile sulla spalla

épale pl

Esempio: le-z-épale
Fra
les épaules
Ita
le spalle

Testi

Lo ten di fen

... Lo ratì dessì l’épala La faouseuille eun man, Mammagràn abétsae Can lo solèi pouegnae É tanque noun-a épetaillae. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa