Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

èizì

uccello nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

n m
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Ambito: ll regno animale > Volatili
Fra
oiseau
(n m )
Ita
uccello
(n m )

èizì sing

Esempio: baillé campa a eungn'èizì
Fra
libérer un oiseau
Ita
liberare un uccello

èizì pl

Esempio: le-z-èizì
Fra
les oiseaux
Ita
gli uccelli

Testi

Le-z-èizì l’an sèi

... Pouo-z-èizì… L’è passoù lo ten di ben si lo bor di ri A l’ombra di coudre é di pepeun. ...

Leggi tutto

Foille d’aoutòn

... É to lo dzor dansao, Le-z-èizì me prédzaon É l’ouva me brèisae. ...

Leggi tutto