Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Valpelline

129 Parole per la lettera "R"

riponsa

n f
Francese: réponse
Italiano: risposta

rise

n m
Francese: riz
Italiano: riso

ritta

n f
Francese: chanvre
Italiano: canapa

riye

v inf
Francese: rire
Italiano: ridere

riza

n f
Francese: litige
Italiano: lite

rizé

v inf
Francese: gronder
Italiano: rimproverare

rizoù (rizé)

v part
Francese: grondé (gronder)
Italiano: rimproverato (rimproverare)

roa

n f
Francese: roue
Italiano: ruota

robba

n f
Francese: nourriture (des hommes)
Italiano: cibo (degli uomini)

rocque

n m
Francese: rocher
Italiano: roccia

rodzo

agg qual
Francese: rouge
Italiano: rosso

romaneun

n m
Francese: romarin
Italiano: rosmarino

ronfé

v inf
Francese: ronfler
Italiano: russare

ronfoù (ronfé)

v part
Francese: ronflé (ronfler)
Italiano: russato (russare)

rontì (rontre)

v part
Francese: cassé (casser)
Italiano: rotto (rompere)

rontre

v inf
Francese: casser
Italiano: rompere

ros

agg qual
Francese: roux
Italiano: fulvo

rotta

n f
Francese: route
Italiano: strada

roubé

v inf
Francese: voler
Italiano: rubare

roubinet

n m
Francese: robinet
Italiano: rubinetto

rouboù (roubé)

v part
Francese: volé (voler)
Italiano: rubato (rubare)

roulé

v inf
Francese: marcher
Italiano: camminare

rouloù (roulé)

v part
Francese: marché (marcher)
Italiano: camminato (camminare)

rouvin-é

v inf
Francese: abîmer
Italiano: rovinare

rouvin-où (rouvin-é)

v part
Francese: abîmé (abîmer)
Italiano: rovinato (rovinare)

rouza

n f
Francese: rose
Italiano: rosa

rouzoù

n f
Francese: rosée
Italiano: rugiada

rovén-a

n f
Francese: éboulement
Italiano: frana

roze

agg qual
Francese: rose
Italiano: rosa

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa