Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Saint-Nicolas

58 Parole per la lettera "A"

achoi

n f
Francese: sueur
Italiano: sudore

achuranse

n f
Francese: assurance
Italiano: assicurazione

adjeu

n m
Francese: adieu
Italiano: addio

adresse

n m
Francese: adresse
Italiano: indirizzo

aèille

n f
Francese: abeille
Italiano: ape

afée

n m
Francese: affaire
Italiano: affare

agroù

n f
Francese: impératoire ( imperatoria ostruthium)
Italiano: imperatoria (imperatoria ostruthium)

aille

n m
Francese: ail cultivé (allium sativum)
Italiano: aglio coltivato (allium sativum)

aille

n m
Francese: ail
Italiano: aglio

aillè

n m
Francese: ail à tête ronde (allium sphaerocephalum)
Italiano: aglio delle bisce (allium sphaerocephalum)

ajétif

n m
Francese: adjectif
Italiano: aggettivo

alé

v inf
Francese: aller
Italiano: andare

almetta

n f
Francese: allumette
Italiano: fiammifero

aló (alé)

v part
Francese: allé (aller)
Italiano: andato (andare)

ama

n f
Francese: âme
Italiano: anima

amarolla

n f
Francese: achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italiano: millefoglio (achillea millefolium)

amenda

n f
Francese: amende
Italiano: multa (ammenda)

ampouiye

n f
Francese: framboisier (rubus idaeus)
Italiano: lampone (rubus idaeus)

an

n m
Francese: an
Italiano: anno

ancolie

n f
Francese: ancolie alpine (aquilegia alpina)
Italiano: aquilegia alpina (aquilegia alpina)

andiva

n f
Francese: chicorée (cichorium endivia)
Italiano: scarola (cichorium endivia)

andiva

n f
Francese: endive (cichorium endivia)
Italiano: indivia (cichorium endivia)

andze

n m
Francese: ange
Italiano: angelo

angrè

n m
Francese: engrais
Italiano: concime (fertilizzante)

ansallì

n m
Francese: alisier blanc (sorbus aria)
Italiano: sorbo montano (sorbus aria)

anségnón

n m
Francese: armoise du valais (artemisia vallesiaca)
Italiano: assenzio gentile alpino (artemisia vallesiaca)

ansèn

n m
Francese: armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italiano: assenzio maggiore (artemisia absinthium)

aragne

n f
Francese: araignée
Italiano: ragno

aràn

n m
Francese: cuivre
Italiano: rame

arandolla

n f
Francese: hirondelle
Italiano: rondine

arbé

n m
Francese: peuplier tremble (populus tremula)
Italiano: tremolo (populus tremula)

arbé

n m
Francese: peuplier d'Italie (populus nigra)
Italiano: pioppo italico (populus nigra)

arbeillemèn

n m
Francese: vêtement
Italiano: vestito (abito)

ardzèn

n m
Francese: argent
Italiano: argento

aréoplane

n m
Francese: avion
Italiano: aeroplano

arjentine

Chaillod n f
Francese: potentille des oies (potentilla anserina)
Italiano: piede d'oca (potentilla anserina)

armagnì

n m
Francese: abricotier (prunus armeniaca)
Italiano: albicocco (prunus armeniaca)

arnicà

n f
Francese: arnica des montagnes (arnica montana)
Italiano: arnica montana (arnica montana)

arojoi

n m
Francese: arrosoir
Italiano: annaffiatoio

arolla

n f
Francese: pin arole (pinus cembra)
Italiano: cembro (pinus cembra)

arozadzo

n f
Francese: irrigation
Italiano: irrigazione

arquébus

n m
Francese: tanaisie vulgaire (tanacetum vulgare)
Italiano: tanaceto (tanacetum vulgare)

articllo

n m
Francese: article
Italiano: articolo

artizàn

n m
Francese: artisan
Italiano: artigiano

asperje

n m
Francese: asperge officinale (asparagus officinalis)
Italiano: asparago (asparagus officinalis)

aspeuque

n m
Francese: valériane celtique (valeriana celtica)
Italiano: valeriana celtica (valeriana celtica)

assàn

n m
Francese: accent
Italiano: accento

atteû

n m
Francese: acteur
Italiano: attore

avantadzo

n m
Francese: avantage
Italiano: vantaggio

aven-a

n f
Francese: avoine cultivée (avena sativa)
Italiano: avena coltivata (avena sativa)

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa