Patois di Saint-Vincent

100 Parole per la lettera "V"

vacanse

n f

Francese: vacances

Italiano: vacanza

vacarno

n m

Francese: bruit

Italiano: rumore

vagnì

v inf

Francese: semer (à la volée)

Italiano: seminare

vagnì (vagnì)

v part

Francese: semé (semer)

Italiano: seminato (seminare)

vagòn

n m

Francese: wagon

Italiano: vagone

val

n f

Francese: vallée

Italiano: valle

Val d'Ousta

n di luogo

Francese: Vallée d'Aoste

Italiano: Valle d'Aosta

valagnire

Chef-Lieu n m

Francese: noisetier (corylus avellana)

Italiano: nocciolo (corylus avellana)

valèi

n m

Francese: torrent

Italiano: torrente

valeur

n f

Francese: valeur

Italiano: valore

valiza

n f

Francese: valise

Italiano: valigia

valòn

n m

Francese: vallée

Italiano: valle

vante

n f

Francese: vente

Italiano: vendita

vantó

n m

Francese: volet

Italiano: imposta

vapeur

n f

Francese: vapeur

Italiano: vapore

vardà (vardé)

v part

Francese: gardé (garder)

Italiano: tenuto (tenere)

vardé

v inf

Francese: garder

Italiano: tenere

vatà (vaté)

v part

Francese: abîmé (abîmer)

Italiano: rovinato (rovinare)

vaté

v inf

Francese: abîmer

Italiano: rovinare

vatse

n f

Francese: vache

Italiano: mucca

vatsérota

Tole et Moron n f

Francese: colchique d'automne (colchicum autumnale)

Italiano: colchico (colchicum autumnale)

vazo

n m

Francese: vase

Italiano: vaso

vé

n m

Francese: veau

Italiano: vitello

vécù (vivre)

v part

Francese: vécu (vivre)

Italiano: vissuto (vivere)

vejetà (vejeté)

v part

Francese: visité (visiter)

Italiano: visitato (visitare)

vejeté

v inf

Francese: visiter

Italiano: visitare

vejeun

n m

Francese: voisin

Italiano: vicino

vejeutta

n f

Francese: visite

Italiano: visita

veladzo

n m

Francese: village

Italiano: villaggio

vella

n f

Francese: humeur

Italiano: umore

vélosité

n f

Francese: vitesse

Italiano: velocità

vén

n m

Francese: vin

Italiano: vino

véna

n f

Francese: veine

Italiano: vena

vendre

v inf

Francese: vendre

Italiano: vendere

vendù (vendre)

v part

Francese: vendu (vendre)

Italiano: venduto (vendere)

venégro

n m

Francese: vinaigre

Italiano: aceto

vénendze

n f

Francese: vendange

Italiano: vendemmia

ventro

n m

Francese: ventre (de l'homme)

Italiano: ventre

vépa

n f

Francese: guêpe

Italiano: vespa

ver

n m

Francese: ver

Italiano: verme

vér

agg qual

Francese: vrai

Italiano: vero

verbequén

n m

Francese: vilebrequin

Italiano: trapano a manovella

verdeura

n f

Francese: légumes

Italiano: verdura

verdzas

n m

Francese: écureuil

Italiano: scoiattolo

verdzetta

n f

Francese: bague

Italiano: anello

verdzetta dé mariadzo

n f

Francese: alliance

Italiano: fede

veré

v inf

Francese: tourner

Italiano: girare

vére

v inf

Francese: voir

Italiano: vedere

veretà

n f

Francese: vérité

Italiano: verità

vèreun

n m

Francese: poison

Italiano: veleno