Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Saint-Rhémy-en-Bosses

121 Parole per la lettera "R"

repété

v inf
Francese: répéter
Italiano: ripetere

repétó (repété)

v part
Francese: répété (répéter)
Italiano: ripetuto (ripetere)

reponde

v inf
Francese: répondre
Italiano: rispondere

repondù (reponde)

v part
Francese: répondu (répondre)
Italiano: risposto (rispondere)

reponsa

n f
Francese: réponse
Italiano: risposta

repoù

n m
Francese: repos
Italiano: riposo

repozé

v inf
Francese: reposer
Italiano: riposare

repozó (repozé)

v part
Francese: reposé (reposer)
Italiano: riposato (riposare)

reprodjà (reprodjì)

v part
Francese: reproché (reprocher)
Italiano: rimproverato (rimproverare)

reproudjì

v inf
Francese: reprocher
Italiano: rimproverare

reséivre

v inf
Francese: recevoir
Italiano: ricevere

resetta

n f
Francese: recette
Italiano: ricetta

respé

n m
Francese: respect
Italiano: rispetto

respiré

v inf
Francese: respirer
Italiano: respirare

respiró (respiré)

v part
Francese: respiré (respirer)
Italiano: respirato (respirare)

reste

n m
Francese: monnaie
Italiano: resto

reste

n m
Francese: restant
Italiano: resto

reste

n m
Francese: restes
Italiano: avanzi

restoràn

n m
Francese: restaurant
Italiano: ristorante

resù (reséivre)

v part
Francese: reçu (recevoir)
Italiano: ricevuto (ricevere)

retaa

n m
Francese: retard
Italiano: ritardo

retsertse

n f
Francese: recherche
Italiano: ricerca

retsooudemèn

n m
Francese: chauffage
Italiano: riscaldamento

reugga

n f
Francese: trait
Italiano: riga

reugga

n f
Francese: rayure
Italiano: riga

reugga

n f
Francese: raie
Italiano: riga

reusca

n f
Francese: risque
Italiano: rischio

reuspèté

v inf
Francese: respecter
Italiano: rispettare

reuspètó (reuspèté)

v part
Francese: respecté (respecter)
Italiano: rispettato (rispettare)

reusté

v inf
Francese: rester
Italiano: restare

reusté

v inf
Francese: habiter
Italiano: abitare

reustó (resté)

v part
Francese: habité (habiter)
Italiano: abitato (abitare)

reustó (reusté)

v part
Francese: resté (rester)
Italiano: restato (restare)

reutso

agg qual
Francese: riche
Italiano: ricco

reuvva

n f
Francese: rue
Italiano: via

revéille

n m
Francese: réveil
Italiano: sveglia

rezén de Cogne

n m
Francese: airelle à petites feuilles (vaccinium uliginosum)
Italiano: mirtillo falso (vaccinium uliginosum)

rezervouar

n m
Francese: réservoir
Italiano: serbatoio

rezeun

n m
Francese: raisin
Italiano: uva

rezultà

n m
Francese: résultat
Italiano: risultato

ridó

n m
Francese: rideau
Italiano: tenda

riilla

n f
Francese: règle
Italiano: regola

risse

n m
Francese: riz
Italiano: riso

rivoltella

n f
Francese: pistolet
Italiano: pistola

riye

v inf
Francese: rire
Italiano: ridere

robé

v inf
Francese: voler
Italiano: rubare

robó (robé)

v part
Francese: volé (voler)
Italiano: rubato (rubare)

rodzo

agg qual
Francese: rouge
Italiano: rosso

ronfé

v inf
Francese: ronfler
Italiano: russare

ronfó (ronfé)

v part
Francese: ronflé (ronfler)
Italiano: russato (russare)