Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Saint-Rhémy-en-Bosses

140 Parole per la lettera "C"

corda

n f
Francese: corde
Italiano: corda

coredjà (coredjì)

v part
Francese: corrigé (corriger)
Italiano: corretto (correggere)

coredjì

v inf
Francese: corriger
Italiano: correggere

coriéra

n f
Francese: car
Italiano: pullman

corna

n f
Francese: corne
Italiano: corno

corse

n m
Francese: cours
Italiano: corso

cotón

n m
Francese: coton
Italiano: cotone

couchotte

n m
Francese: courgette
Italiano: zucchina

coudo

n m
Francese: coude
Italiano: gomito

couette (couéye)

v part
Francese: cuit (cuire)
Italiano: cotto (cuocere)

coueue

n m
Francese: cuir
Italiano: cuoio

couéye

v inf
Francese: cuire
Italiano: cuocere

couillì

v inf
Francese: recueillir
Italiano: raccogliere

counquio

n m
Francese: compte
Italiano: conto

coupia

n f
Francese: copie
Italiano: copia

couridò

n m
Francese: couloir
Italiano: corridoio

courtì

n m
Francese: jardin potager
Italiano: orto

coutì

n m
Francese: côté
Italiano: lato

coutse

n f
Francese: lit
Italiano: letto

coutumma

n f
Francese: habitude
Italiano: abitudine

crama

n f
Francese: crème
Italiano: panna

crayón

n m
Francese: crayon
Italiano: matita

créisù (créite)

v part
Francese: grandi (grandir)
Italiano: cresciuto (crescere)

créite

v inf
Francese: grandir
Italiano: crescere

crente

n f
Francese: crainte
Italiano: timore

creppe

n m
Francese: coup
Italiano: colpo

crèvé

v inf
Francese: percer
Italiano: bucare

crèvó (crèvé)

v part
Francese: percé (percer)
Italiano: bucato (bucare)

crèye

v inf
Francese: croire
Italiano: credere

crioù (criyé)

v part
Francese: appelé (appeler)
Italiano: chiamato (chiamare)

criyé

v inf
Francese: appeler
Italiano: chiamare

crota

n f
Francese: cave
Italiano: cantina

croué

n f
Francese: croix
Italiano: croce

croué

n m
Francese: enfant
Italiano: bambino

croué

n m
Francese: fils
Italiano: figlio

croué

agg qual
Francese: mauvais
Italiano: cattivo

crouèijà

n f
Francese: croisement
Italiano: incrocio

crouéya

n f
Francese: enfant
Italiano: bambina

crouta

n f
Francese: croûte
Italiano: crosta

cru (crèye)

v part
Francese: cru (croire)
Italiano: creduto (credere)