Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Saint-Rhémy-en-Bosses

132 Parole per la lettera "B"

beurio

n m
Francese: caillou
Italiano: sasso

beurio

n m
Francese: pierre
Italiano: pietra

beurlé

v inf
Francese: brûler
Italiano: bruciare

beurló (beurlé)

v part
Francese: brûlé (brûler)
Italiano: bruciato (bruciare)

beuro

n m
Francese: beurre
Italiano: burro

béye

v inf
Francese: boire
Italiano: bere

bidón di-z-ordure

n m
Francese: poubelle
Italiano: pattumiera

bie

n f
Francese: bière
Italiano: birra

bilàn

n m
Francese: bilan
Italiano: bilancio

bin-icllo

n m
Francese: lunettes
Italiano: occhiali

bioula

n f
Francese: bouleau
Italiano: betulla

bique

n f
Francese: bête
Italiano: bestia

bique

n m
Francese: animal
Italiano: animale

biscouì

n m
Francese: biscuit
Italiano: biscotto

bisiclletta

n f
Francese: vélo
Italiano: bicicletta

bistecca

n f
Francese: bifteck
Italiano: bistecca

blan

agg qual
Francese: blanc
Italiano: bianco

bleet

n m
Francese: bleuet (centaurea cyanus)
Italiano: fiordaliso (centaurea cyanus)

blétì

v inf
Francese: mouiller
Italiano: bagnare

blétì (blétì)

v part
Francese: mouillé (mouiller)
Italiano: bagnato (bagnare)

bleu

agg qual
Francese: bleu
Italiano: blu

bleu sielle

agg qual
Francese: bleu clair
Italiano: azzurro

blo

n m
Francese: seigle
Italiano: segale

bocón

n m
Francese: tranche
Italiano: fetta

bocón

n m
Francese: morceau
Italiano: pezzo

bofeusse

n m
Francese: beau-fils (gendre)
Italiano: genero

bofréye

n m
Francese: beau-frère
Italiano: cognato

boillón

n m
Francese: bouillon
Italiano: brodo

boleuro

n m
Francese: champignon
Italiano: fungo

bolla

n f
Francese: balle
Italiano: palla

bolla

n f
Francese: sphère
Italiano: sfera

bolosse

n f
Francese: bosse
Italiano: bernoccolo

bomba

n f
Francese: bombe
Italiano: bomba

bómbola

n f
Francese: bouteille
Italiano: bombola

bon

agg qual
Francese: bon
Italiano: buono

Bon Guieu

n m
Francese: Dieu
Italiano: Dio

boneue

n m
Francese: bonheur
Italiano: felicità

bonfló

n m
Francese: parfum
Italiano: profumo

boou

n m
Francese: étable
Italiano: stalla

booudjà (booudjì)

v part
Francese: bougé (bouger)
Italiano: mosso (muovere)

booudjì

v inf
Francese: bouger
Italiano: muovere

bopéye

n m
Francese: beau-père
Italiano: suocero

boquétèn

n m
Francese: bouquetin
Italiano: stambecco

bor

n m
Francese: bourg
Italiano: borgo

bor de la mèe

n m
Francese: plage
Italiano: spiaggia

borio

n m
Francese: bœuf
Italiano: bue

borna

n f
Francese: trou
Italiano: buco

bosquette

n m
Francese: bouquet
Italiano: mazzo

bosse

n f
Francese: tonneau
Italiano: botte

botéille

n f
Francese: bouteille
Italiano: bottiglia