Patois di La Thuile

145 Parole per la lettera "M"

ma

n m

Francese: douleur

Italiano: dolore

ma

n m

Francese: mal

Italiano: male

ma de mèijón

n m

Francese: nostalgie

Italiano: nostalgia

machina

n f

Francese: voiture

Italiano: macchina (automobile)

machina

n f

Francese: machine

Italiano: macchinario

machina a lavéi

n f

Francese: machine à laver

Italiano: lavatrice

macllo

n m

Francese: mâle

Italiano: maschio

macolla

n f

Francese: grippe

Italiano: influenza

madama

n f

Francese: madame

Italiano: signora

magajeun

n m

Francese: magasin

Italiano: negozio

magajeun

n m

Francese: entrepôt

Italiano: magazzino

magnéire

n f

Francese: manière

Italiano: maniera (modo)

magón

n m

Francese: nostalgie

Italiano: nostalgia

maille

n f

Francese: pull

Italiano: maglia

maladdo

agg qual

Francese: malade

Italiano: malato

maladì

n f

Francese: maladie

Italiano: malattia

maleur

n m

Francese: malchance

Italiano: sfortuna

maleusse

n f

Francese: rage

Italiano: rabbia

mamà

n f

Francese: maman

Italiano: mamma

mamma

n f

Francese: maman

Italiano: mamma

mamma

n f

Francese: mère

Italiano: madre

mammagràn

n f

Francese: grand-mère

Italiano: nonna

man

n f

Francese: main

Italiano: mano

mancà (manquéi)

v part

Francese: manqué (manquer)

Italiano: mancato (mancare)

mancanche

n f

Francese: absence

Italiano: assenza

mandolì

n m

Francese: amandier

Italiano: mandorlo

mandolla

n f

Francese: amande

Italiano: mandorla

manifeste

n f

Francese: affiche

Italiano: manifesto

manquéi

v inf

Francese: manquer

Italiano: mancare

mantellina

n f

Francese: cape

Italiano: mantello

manze

n f

Francese: manche

Italiano: manica

marca

n f

Francese: signe

Italiano: segno

marche

n m

Francese: mars

Italiano: marzo

marèina

n f

Francese: marraine

Italiano: madrina

marguerita

n f

Francese: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italiano: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

marià (mariéi)

v part

Francese: marié (marier)

Italiano: sposato (sposare)

mariazo

n m

Francese: mariage

Italiano: matrimonio

mariéi

v inf

Francese: marier

Italiano: sposare

marmitta

n f

Francese: casserole

Italiano: pentola

marmotta

n f

Francese: marmotte

Italiano: marmotta

marròn

agg qual

Francese: marron

Italiano: marrone

martchà

n m

Francese: marché

Italiano: mercato

martelé

n m

Francese: marteau

Italiano: martello

massón

n m

Francese: maçon

Italiano: muratore

matchà (matchì)

v part

Francese: mâché (mâcher)

Italiano: masticato (masticare)

matchì

v inf

Francese: mâcher

Italiano: masticare

matelà

n m

Francese: matelas

Italiano: materasso

matèn

n m

Francese: peine

Italiano: fatica

mateun

n m

Francese: matin

Italiano: mattina

mécanisièn

n m

Francese: mécanicien

Italiano: meccanico