Patois di La Magdeleine

143 Parole per la lettera "S"

sabia

n f

Francese: sable

Italiano: sabbia

sac

n m

Francese: sac (de jute)

Italiano: sacco (di iuta)

sacrestì

n f

Francese: sacristie

Italiano: sacrestia

sajesse

n f

Francese: sagesse

Italiano: saggezza

sala

n f

Francese: salle

Italiano: sala

salà

v inf

Francese: saler

Italiano: salare

salada

n f

Francese: salade

Italiano: insalata

saló

agg qual

Francese: salé

Italiano: salato

saló (salà)

v part

Francese: salé (saler)

Italiano: salato (salare)

salù

n m

Francese: salut

Italiano: saluto

salutà

v inf

Francese: saluer

Italiano: salutare

salutó (salutà)

v part

Francese: salué (saluer)

Italiano: salutato (salutare)

salvà

v inf

Francese: sauver

Italiano: salvare

salvó (salvà)

v part

Francese: sauvé (sauver)

Italiano: salvato (salvare)

sampa

n f

Francese: brouillard

Italiano: nebbia

san

n m

Francese: sang

Italiano: sangue

san

agg qual

Francese: sain

Italiano: sano

sanchón

n f

Francese: amende

Italiano: multa (ammenda)

sandiot

n m

Francese: hoquet

Italiano: singhiozzo

sans

n m

Francese: sens

Italiano: senso

santé

n f

Francese: santé

Italiano: salute

santécco

n m

Francese: maire (syndic)

Italiano: sindaco

santié

n m

Francese: sentier

Italiano: sentiero

santimètre

n m

Francese: centimètre

Italiano: centimetro

santre

n m

Francese: centre ville

Italiano: centro città

sapa

n f

Francese: pioche

Italiano: zappa

saquet

n m

Francese: poche

Italiano: tasca

saraye

n f

Francese: serrure

Italiano: serratura

sarèn

agg qual

Francese: serein

Italiano: sereno

sarve

n f

Francese: sauge

Italiano: salvia

savér

v inf

Francese: savoir

Italiano: sapere

savón

n m

Francese: savon

Italiano: sapone

savyì (savér)

v part

Francese: su (savoir)

Italiano: saputo (sapere)

sbaillé

v inf

Francese: rater

Italiano: sbagliare

sbailló (sbaillé)

v part

Francese: raté (rater)

Italiano: sbagliato (sbagliare)

scadense

n f

Francese: échéance

Italiano: scadenza

scouadra

n f

Francese: équipe

Italiano: squadra

sculteura

n f

Francese: sculpture

Italiano: scultura

scur

agg qual

Francese: foncé

Italiano: scuro

scuza

n f

Francese: prétexte

Italiano: pretesto (scusa)

sec

agg qual

Francese: sec

Italiano: asciutto

séconda

n f

Francese: seconde

Italiano: secondo

secour

n m

Francese: secours

Italiano: soccorso

secrà

v inf

Francese: sucrer

Italiano: zuccherare

sécret

n m

Francese: secret

Italiano: segreto

sécretéro

n m

Francese: secrétaire

Italiano: segretario

sècro

n m

Francese: sucre

Italiano: zucchero

secró (secrà)

v part

Francese: sucré (sucrer)

Italiano: zuccherato (zuccherare)

sèdre

v inf

Francese: choisir

Italiano: scegliere

sèi

n f

Francese: soif

Italiano: sete