Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di La Magdeleine

128 Parole per la lettera "M"

machina

n f
Francese: voiture
Italiano: macchina (automobile)

madama

n f
Francese: madame
Italiano: signora

magazén

n m
Francese: entrepôt
Italiano: magazzino

magnére

n f
Francese: manière
Italiano: maniera (modo)

mai

n m
Francese: mai
Italiano: maggio

majì

n f
Francese: magie
Italiano: magia

maladì

n f
Francese: maladie
Italiano: malattia

mamma

n f
Francese: maman
Italiano: mamma

mammagràn

n f
Francese: grand-mère
Italiano: nonna

man

n f
Francese: main
Italiano: mano

mancà

v inf
Francese: manquer
Italiano: mancare

mancó (mancà)

v part
Francese: manqué (manquer)
Italiano: mancato (mancare)

mandze

n f
Francese: manche
Italiano: manica

manté

n m
Francese: cape
Italiano: mantello

mantélina

n f
Francese: cape
Italiano: mantello

marca

n f
Francese: signe
Italiano: segno

marca da boul

n f
Francese: timbre
Italiano: bollo

mare

n f
Francese: mère
Italiano: madre

maréna

n f
Francese: marraine
Italiano: madrina

margueillón

n m
Francese: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italiano: bulbocastano (bunium bulbocastanum)

marguérita

n f
Francese: marguerite
Italiano: margherita

marià

v inf
Francese: marier
Italiano: sposare

mariadzo

n m
Francese: noces
Italiano: nozze

mariadzo

n m
Francese: mariage
Italiano: matrimonio

marió (marià)

v part
Francese: marié (marier)
Italiano: sposato (sposare)

marmota

n f
Francese: marmotte
Italiano: marmotta

marón

agg qual
Francese: marron
Italiano: marrone

mars

n m
Francese: mars
Italiano: marzo

martelet

n m
Francese: marteau
Italiano: martello

martsé

n m
Francese: marché
Italiano: mercato

mas

n m
Francese: trousseau
Italiano: mazzo

masón

n m
Francese: maçon
Italiano: muratore

matén

n m
Francese: matin
Italiano: mattina

matéras

n m
Francese: matelas
Italiano: materasso

matsé

v inf
Francese: mâcher
Italiano: masticare

matsé

v inf
Francese: tacher
Italiano: macchiare

matsé (matsé)

v part
Francese: taché (tacher)
Italiano: macchiato (macchiare)

matsé (matsé)

v part
Francese: mâché (mâcher)
Italiano: masticato (masticare)

maverà

v inf
Francese: mûrir
Italiano: maturare

maveró (maverà)

v part
Francese: mûri (mûrir)
Italiano: maturato (maturare)

maveur

agg qual
Francese: mûr
Italiano: maturo

maye

n f
Francese: pull
Italiano: maglia

n f
Francese: miel
Italiano: miele

médésén

n m
Francese: médecin
Italiano: medico

médeseunna

n f
Francese: médicament
Italiano: medicina

médeseunna

n f
Francese: médecine
Italiano: medicina

medzé

n m
Francese: nourriture (des hommes)
Italiano: cibo (degli uomini)

medzé

v inf
Francese: manger (réf. à l' homme)
Italiano: mangiare

medzé (medzé)

v part
Francese: mangé (manger - réf. à l'homme)
Italiano: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

médzor

n m
Francese: midi
Italiano: mezzogiorno

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa