Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Issogne

126 Parole per la lettera "A"

ai

n m
Francese: ail
Italiano: aglio

ajétif

n m
Francese: adjectif
Italiano: aggettivo

albergo

n m
Francese: auberge
Italiano: albergo

alco

n m
Francese: alcool
Italiano: alcool

alé

v inf
Francese: aller
Italiano: andare

alévamèn

n m
Francese: élevage
Italiano: allevamento

alévator

n m
Francese: éleveur
Italiano: allevatore

aló (alé)

v part
Francese: allé (aller)
Italiano: andato (andare)

alpadzo

n m
Francese: alpage
Italiano: alpeggio

amahià (amahìn)

v part
Francese: tué (tuer)
Italiano: ucciso (uccidere)

amahìn

v inf
Francese: tuer
Italiano: uccidere

amar

agg qual
Francese: amer
Italiano: amaro

amboreui

n m
Francese: nombril
Italiano: ombelico

ambouquioùn

n m
Francese: entonnoir
Italiano: imbuto

amìn

n m
Francese: miel
Italiano: miele

amitchisia

n f
Francese: amitié
Italiano: amicizia

amor

n m
Francese: amour
Italiano: amore

ampòn

n m
Francese: framboise
Italiano: lampone

an

n m
Francese: an
Italiano: anno

andze

n m
Francese: ange
Italiano: angelo

àngolo

n m
Francese: angle
Italiano: angolo

anveuye

n f
Francese: abeille
Italiano: ape

aouquioùn

n f
Francese: hauteur
Italiano: altezza

aoutostrada

n f
Francese: autoroute
Italiano: autostrada

apartamèn

n m
Francese: appartement
Italiano: appartamento

apondìn (apondre)

v part
Francese: joint (joindre)
Italiano: unito (unire)

apondre

v inf
Francese: joindre
Italiano: unire

apridinì

n m
Francese: après-midi
Italiano: pomeriggio

aquédotto

n m
Francese: aqueduc
Italiano: acquedotto

aragn

n m
Francese: araignée
Italiano: ragno

aràn

n m
Francese: cuivre
Italiano: rame

arantchòn

agg qual
Francese: orange
Italiano: arancione

arba

n f
Francese: aube
Italiano: alba

arbor

n m
Francese: cytise alpin (laburnum alpinum)
Italiano: citiso alpino (laburnum alpinum)

arcansieul

n m
Francese: arc-en-ciel
Italiano: arcobaleno

arévé

v inf
Francese: réussir
Italiano: riuscire

arévé

v inf
Francese: arriver
Italiano: arrivare

arévó (arévé)

v part
Francese: arrivé (arriver)
Italiano: arrivato (arrivare)

arévó (arévé)

v part
Francese: réussi (réussir)
Italiano: riuscito (riuscire)

arma

n f
Francese: âme
Italiano: anima

armagnà

n f
Francese: abricot
Italiano: albicocca

armagnà

n m
Francese: abricotier
Italiano: albicocco

armanac

n m
Francese: almanach
Italiano: almanacco

armayé

n m
Francese: renoncule âcre (ranunculus acris)
Italiano: ranuncolo (ranunculus acris)

armayé di tsamp

n m
Francese: renoncule des champs (ranunculus arvensis)
Italiano: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)

armére

n m
Francese: armoire
Italiano: armadio

armone

n f
Francese: accordéon
Italiano: fisarmonica

arolla

n f
Francese: pin arole (pinus cembra)
Italiano: cembro (pinus cembra)

aroplano

n m
Francese: avion
Italiano: aeroplano

aropor

n m
Francese: aéroport
Italiano: aeroporto