Patois di Introd

471 Parole per la lettera "R"

retrouó (retroué)

v part

Francese: retrouvé (retrouver)

Italiano: ritrovato (ritrovare)

rètse

n f

Francese: mangeoire (crèche)

Italiano: mangiatoia

retsèhe

n f

Francese: richesse

Italiano: ricchezza

retsertse

n f

Francese: recherche

Italiano: ricerca

retsoidé

v inf

Francese: réchauffer

Italiano: riscaldare

retsoidemèn

n m

Francese: chauffage

Italiano: riscaldamento

retsoidó (retsoidé)

v part

Francese: réchauffé (réchauffer)

Italiano: riscaldato (riscaldare)

rette

agg qual

Francese: raide

Italiano: rigido

reudda

n f

Francese: crécelle

Italiano: crepitacolo (raganella)

reugga

n f

Francese: raie

Italiano: riga

reugga

n f

Francese: trait

Italiano: riga

reugga

n f

Francese: rayure

Italiano: riga

reuille

n m

Francese: restes

Italiano: avanzi

reunchà (reunché)

v part

Francese: rincé (rincer)

Italiano: sciacquato (sciacquare)

reunché

v inf

Francese: rincer

Italiano: sciacquare

reuncontró (reuncontré)

v part

Francese: rencontré (rencontrer)

Italiano: incontrato (incontrare)

reuncountré

v inf

Francese: rencontrer

Italiano: incontrare

reundjà (reundjé)

v part

Francese: ruminé (ruminer)

Italiano: ruminato (ruminare)

reundjé

v inf

Francese: ruminer

Italiano: ruminare

reuniòn

n f

Francese: réunion

Italiano: riunione

reusca

n f

Francese: risque

Italiano: rischio

reuscó (reusqué)

v part

Francese: failli (faillir)

Italiano: rischiato (rischiare)

reuscó (reusqué)

v part

Francese: risqué (risquer)

Italiano: rischiato (rischiare)

reusparmié

v inf

Francese: épargner

Italiano: risparmiare

reusparmió (reusparmié)

v part

Francese: épargné (épargner)

Italiano: risparmiato (risparmiare)

reuspè

n m

Francese: respect

Italiano: rispetto

reuspèté

v inf

Francese: respecter

Italiano: rispettare

reuspètó (reuspèté)

v part

Francese: respecté (respecter)

Italiano: rispettato (rispettare)

reuspètoblo

agg qual

Francese: respectable

Italiano: rispettabile

reusqué

v inf

Francese: risquer

Italiano: rischiare

reusqué

v inf

Francese: faillir

Italiano: rischiare di

reusseleun

Les Villes-Dessus n m

Francese: rhododendron ferrugineux (rhododendron ferrugineum)

Italiano: rododendro ferrugineo (rhododendron ferrugineum)

reusté

v inf

Francese: habiter

Italiano: abitare

reusté

v inf

Francese: rester

Italiano: restare

reusté eun tsan

v inf

Francese: paître

Italiano: pascolare

reusté quèi

v inf

Francese: taire

Italiano: tacere

reustó (reusté)

v part

Francese: habité (habiter)

Italiano: abitato (abitare)

reustó (reusté)

v part

Francese: resté (rester)

Italiano: restato (restare)

reutso

n m

Francese: riche

Italiano: ricco

reutso

agg qual

Francese: riche

Italiano: ricco

revèille

n m

Francese: réveil

Italiano: sveglia

revenàn

n m

Francese: fantôme

Italiano: fantasma

révijòn

n f

Francese: révision

Italiano: revisione

rèya

n f

Francese: sillon

Italiano: solco

rèyà (rèyé)

v part

Francese: ranimé (ranimer le feu)

Italiano: riattizzato (riattizzare)

rèyà (rèyé)

v part

Francese: labouré (labourer)

Italiano: arato (arare)

rèyà (rèyé)

v part

Francese: attisé (attiser)

Italiano: attizzato (attizzare)

rèyé

v inf

Francese: labourer

Italiano: arare

rèyé

v inf

Francese: attiser

Italiano: attizzare

rèyé

v inf

Francese: ranimer (le feu)

Italiano: riattizzare