Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Introd

514 Parole per la lettera "C"

champiòn

n m
Francese: champion
Italiano: campione

chan

n m
Francese: chant
Italiano: canto

chanse

n f
Francese: chance
Italiano: fortuna

chanseu

agg qual
Francese: chanceux
Italiano: fortunato

chanteuza

n f
Francese: chanteuse
Italiano: cantante

charòn

n m
Francese: charron
Italiano: carraio

chechà (cheché)

v part
Francese: sucé (sucer)
Italiano: succhiato (succhiare)

cheché

v inf
Francese: sucer
Italiano: succhiare

chèdre

v inf
Francese: choisir
Italiano: scegliere

chef

n m
Francese: chef
Italiano: capo

chemichéo

n m
Francese: cimetière
Italiano: cimitero

cherdù

agg qual
Francese: choisi
Italiano: selezionato

cherdù (chèdre)

v part
Francese: choisi (choisir)
Italiano: scelto (scegliere)

chère

n f
Francese: chaire
Italiano: pulpito

cheur

agg qual
Francese: sûr
Italiano: certo

cheur

agg qual
Francese: sûr
Italiano: sicuro

cheur

avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese: sûrement
Italiano: sicuramente

Chinouà

n m
Francese: Chinois
Italiano: Cinese

chiroppe

n m
Francese: sirop
Italiano: sciroppo

cho

n m
Francese: saut
Italiano: salto

chocolà

n m
Francese: chocolat
Italiano: cioccolato

chofà

n m
Francese: canapé
Italiano: divano

chofeur

n m
Francese: chauffeur
Italiano: autista

choi

n f
Francese: sueur
Italiano: sudore

chor

n m
Francese: sourd
Italiano: sordo

chor

agg qual
Francese: sourd
Italiano: sordo

chossette

n f
Francese: airelle à petites feuilles (vaccinium uliginosum)
Italiano: mirtillo falso (vaccinium uliginosum)

chouà

n m
Francese: choix
Italiano: scelta

chouà (choué)

v part
Francese: suinté (suinter)
Italiano: trasudato (trasudare)

chouà (choué)

v part
Francese: sué (suer)
Italiano: sudato (sudare)

choué

v inf
Francese: suinter
Italiano: trasudare

choué

v inf
Francese: suer
Italiano: sudare

chouèn

n m
Francese: soin
Italiano: cura

choueudzo

agg qual
Francese: lisse
Italiano: liscio

choueudzo

agg qual
Francese: poli
Italiano: liscio

chouha

n f
Francese: abri (de la pluie)
Italiano: riparo (dalla pioggia)

chouì

agg num card
Francese: six
Italiano: sei

chouì

n m
Francese: six
Italiano: sei

chouijimo

agg nim ord
Francese: sixième
Italiano: sesto

Chouise

n di luogo
Francese: Suisse
Italiano: Svizzera

choure

v inf
Francese: suivre
Italiano: seguire

chourtì

v inf
Francese: sortir
Italiano: uscire

chourtì (chourtì)

v part
Francese: sorti (sortir)
Italiano: uscito (uscire)

chourtiya

n f
Francese: sortie
Italiano: uscita

chouù (choure)

v part
Francese: suivi (suivre)
Italiano: seguito (seguire)

choze

n f
Francese: fiancée
Italiano: fidanzata

choze

n m
Francese: fiancé
Italiano: fidanzato

cliàn

n m
Francese: client
Italiano: cliente

coà

n m
Francese: collier
Italiano: collana

coadzo

n m
Francese: courage
Italiano: coraggio