Patois di Fontainemore

92 Parole per la lettera "V"

vers

agg qual

Francese: tordu

Italiano: storto

versà (versè)

v part

Francese: versé (verser dedans)

Italiano: versato (versare dentro)

versà (versè)

v part

Francese: renversé (renverser, verser hors de)

Italiano: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

versè

v inf

Francese: renverser (verser hors de)

Italiano: rovesciare (versare fuori da)

versè

v inf

Francese: verser

Italiano: versare

vert

agg qual

Francese: vert

Italiano: verde

veudo

agg qual

Francese: vide

Italiano: vuoto

vevvo

agg qual

Francese: veuf

Italiano: vedovo

véya

n f

Francese: vie

Italiano: vita

viajai

v inf

Francese: voyager

Italiano: viaggiare

viéillì

v inf

Francese: vieillir

Italiano: invecchiare

viéillì (viéillì)

v part

Francese: vieilli (vieillir)

Italiano: invecchiato (invecchiare)

viél

agg qual

Francese: vieux

Italiano: vecchio

vigneròn

n m

Francese: vigneron

Italiano: viticoltore

vil

n m

Francese: veau

Italiano: vitello

vilajo

n m

Francese: village

Italiano: villaggio

violensa

n f

Francese: violence

Italiano: violenza

violotta

n f

Francese: violette des chiens (viola canina)

Italiano: viola senza profumo (viola canina)

violotta di bon fià

Pilaz n f

Francese: violette odorante (viola odorata)

Italiano: mammola (viola odorata)

violotte di mount

Pilaz n f

Francese: pensée des alpes (viola calcarata)

Italiano: viola di monte (viola calcarata)

vioulot

agg qual

Francese: violet

Italiano: viola

vìppéra

n f

Francese: vipère

Italiano: vipera

virà (virè)

v part

Francese: tourné (tourner)

Italiano: girato (girare)

virà (virè)

v part

Francese: tombé (tomber)

Italiano: caduto (cadere)

virè

v inf

Francese: tourner

Italiano: girare

virè

v inf

Francese: tomber

Italiano: cadere

vis

n f

Francese: vis

Italiano: vite

vive

v inf

Francese: vivre

Italiano: vivere

vize

Pilaz n m

Francese: saule marsault (salix caprea)

Italiano: salica (salix caprea)

vizìn

n m

Francese: voisin

Italiano: vicino

vizità (vizitè)

v part

Francese: visité (visiter)

Italiano: visitato (visitare)

vizitè

v inf

Francese: visiter

Italiano: visitare

vizitta

n f

Francese: visite

Italiano: visita

voilla

n f

Francese: envie

Italiano: voglia

votà (votai)

v part

Francese: voté (voter)

Italiano: votato (votare)

votai

v inf

Francese: voter

Italiano: votare

vouayelle

n f

Francese: voyelle

Italiano: vocale

vouloi

v inf

Francese: vouloir

Italiano: volere

voulù (vouloi)

v part

Francese: voulu (vouloir)

Italiano: voluto (volere)

voulùm

n m

Francese: volume

Italiano: volume

vous

n f

Francese: vote

Italiano: voto

vous

n f

Francese: voix

Italiano: voce