Patois di Fontainemore

133 Parole per la lettera "T"

tèra

n f

Francese: terre

Italiano: terra

tèrèin

n m

Francese: terrain

Italiano: terreno

terme

n m

Francese: échéance

Italiano: scadenza

termòmétro

n m

Francese: thermomètre

Italiano: termometro

termousifón

n m

Francese: radiateur

Italiano: termosifone

tet

n m

Francese: étable

Italiano: stalla

teucquia

agg qual

Francese: (chèvre) sans cornes

Italiano: (capra) senza corna

teussón

n m

Francese: blaireau

Italiano: tasso

texte

n m

Francese: texte

Italiano: testo

tèyo

Pilaz n m

Francese: tilleul à grandes feuilles (tilia platyphyllos)

Italiano: tiglio semplice (tilia platyphyllos)

tezeure

n f

Francese: ciseaux

Italiano: forbici

timbro

n m

Francese: timbre

Italiano: bollo

timour

n m

Francese: tumeur

Italiano: tumore

tippo

n m

Francese: type

Italiano: tipo

tirà (tirai)

v part

Francese: tiré (tirer)

Italiano: tirato (tirare

tirabouchón

n m

Francese: tire-bouchon

Italiano: cavatappi

tirai

v inf

Francese: tirer

Italiano: tirare

tiret

n m

Francese: tiroir

Italiano: cassetto

toc

n m

Francese: morceau

Italiano: pezzo

tola

n f

Francese: tôle

Italiano: lamiera

ton

n m

Francese: ton

Italiano: tono

tor

n m

Francese: tour

Italiano: giro

tor

n f

Francese: tour

Italiano: torre

tor

n m

Francese: tour

Italiano: turno

tort

n m

Francese: tort

Italiano: torto

torta

n f

Francese: tarte

Italiano: torta

total

n m

Francese: total

Italiano: totale

touchà (touchai)

v part

Francese: touché (toucher)

Italiano: toccato (toccare)

touchai

v inf

Francese: toucher

Italiano: toccare

toui

n m

Francese: cochon

Italiano: maiale

toulipàn

n m

Francese: tulipe

Italiano: tulipano

toumàtica

n f

Francese: tomate (solanum lycopersicum)

Italiano: pomodoro (solanum lycopersicum)

toumbìn

n m

Francese: bouche d'égout

Italiano: tombino

toun

n m

Francese: thon

Italiano: tonno

toup

agg qual

Francese: sombre

Italiano: buio

toup

n m

Francese: noir

Italiano: buio

toupéin

n m

Francese: sonnaille

Italiano: campanaccio

touppòn

n m

Francese: bouchon

Italiano: tappo (turacciolo)

toura

agg qual

Francese: (vache) sans lait/ tarie

Italiano: (mucca) asciutta

tournavis

n m

Francese: tournevis

Italiano: cacciavite

tous

n f

Francese: toux

Italiano: tosse

tracas

n m

Francese: tracas

Italiano: preoccupazione

tradisión

n f

Francese: tradition

Italiano: tradizione

tradouì (tradouire)

v part

Francese: traduit (traduire)

Italiano: tradotto (tradurre)

tradouire

v inf

Francese: traduire

Italiano: tradurre

trâl

n m

Francese: poutre

Italiano: trave

trasmette

v inf

Francese: transmettre

Italiano: trasmettere

trasmettù (trasmette)

v part

Francese: transmis (transmettre)

Italiano: trasmesso (trasmettere)

trasmissión

n f

Francese: émission

Italiano: trasmissione

trattour

n m

Francese: tracteur

Italiano: trattore