Patois di Fontainemore

169 Parole per la lettera "S"

selest

agg qual

Francese: bleu clair

Italiano: azzurro

selléra

n f

Francese: céleri à côtes (apium graveolens)

Italiano: sedano da coste (apium graveolens)

sèllera

n m

Francese: céleri

Italiano: sedano

sembià (sembiè)

v part

Francese: ressemblé (ressembler)

Italiano: assomigliato (assomigliare)

sembià (sembiè)

v part

Francese: semblé (sembler)

Italiano: sembrato (sembrare)

sembiè

v inf

Francese: sembler

Italiano: sembrare

sembiè

v inf

Francese: ressembler

Italiano: assomigliare

semèn

n f

Francese: pépin

Italiano: seme

semèn

n f

Francese: graine

Italiano: seme

semèn

n f

Francese: semence

Italiano: semenza

semenà (semenè)

v part

Francese: semé (semer)

Italiano: seminato (seminare)

sen

n m

Francese: sein

Italiano: seno

Sen Gaspar

Pilaz n m

Francese: herbe à Robert (geranium robertianum)

Italiano: erba roberta (geranium robertianum)

Sen Père

n m

Francese: Pape

Italiano: Papa

séna

n f

Francese: dîner (souper)

Italiano: cena

sénà (sénè)

v part

Francese: saigné (saigner)

Italiano: sanguinato (sanguinare)

senana

n f

Francese: semaine

Italiano: settimana

sénè

v inf

Francese: saigner

Italiano: sanguinare

senjaro

Pilaz n m

Francese: épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)

Italiano: buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)

sens

n m

Francese: sens

Italiano: senso

sentì

v inf

Francese: entendre

Italiano: sentire

sentì

v inf

Francese: sentir

Italiano: sentire

sentì (sentì)

v part

Francese: senti (sentir)

Italiano: sentito (sentire)

sentì (sentì)

v part

Francese: entendu (entendre)

Italiano: sentito (sentire)

sentimèn

n m

Francese: sentiment

Italiano: sentimento

sepéra

agg qual

Francese: (vache) pour l'été

Italiano: (mucca) per l'estate

seras

n m

Francese: sérac

Italiano: ricotta

serchà (serchè)

v part

Francese: cherché (chercher)

Italiano: cercato (cercare)

serchè

v inf

Francese: chercher

Italiano: cercare

sèrèin

agg qual

Francese: serein

Italiano: sereno

séréza

n f

Francese: guignier (prunus juliana)

Italiano: ciliegio tenerino (prunus juliana)

sérèza

n f

Francese: cerise

Italiano: ciliegia

sérèza

n f

Francese: cerisier

Italiano: ciliegio

séréza servaja

Chef-Lieu n f

Francese: merisier vrai (prunus avium)

Italiano: ciliegio selvatico (prunus avium)

sérézo

Pilaz n m

Francese: guignier (prunus juliana)

Italiano: ciliegio tenerino (prunus juliana)

sérézo gremélére

Pilaz n m

Francese: merisier vrai (prunus avium)

Italiano: ciliegio selvatico (prunus avium)

serf

n m

Francese: cerf

Italiano: cervo

serne

v inf

Francese: choisir

Italiano: scegliere

sernù (serne)

v part

Francese: choisi (choisir)

Italiano: scelto (scegliere)

seroù

n f

Francese: sœur

Italiano: sorella

sertcho

n m

Francese: cercle

Italiano: cerchio

servel

n m

Francese: cerveau

Italiano: cervello

servì

v inf

Francese: servir

Italiano: servire

servì (servì)

v part

Francese: servi (servir)

Italiano: servito (servire)

servietta

n f

Francese: nappe

Italiano: tovaglia

serviettén

n m

Francese: serviette

Italiano: tovagliolo

servisse

n m

Francese: service

Italiano: servizio

sesta

n f

Francese: corbeille

Italiano: cesta

seummia

n f

Francese: singe

Italiano: scimmia

seuntécquio

n m

Francese: maire (syndic)

Italiano: sindaco