Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Fontainemore

117 Parole per la lettera "R"

robai

v inf
Francese: voler
Italiano: rubare

roc

n m
Francese: rocher
Italiano: roccia

roua

n f
Francese: roue
Italiano: ruota

rouillèn

n m
Francese: rouille
Italiano: ruggine

roujà (roujè)

v part
Francese: mordu (mordre)
Italiano: morso (mordere)

roumanén

n m
Francese: romarin
Italiano: rosmarino

rounfà (rounfai)

v part
Francese: ronflé (ronfler)
Italiano: russato (russare)

rounfai

v inf
Francese: ronfler
Italiano: russare

rous

agg qual
Francese: rouge
Italiano: rosso

rous

agg qual
Francese: roux
Italiano: fulvo

rouvenna

n f
Francese: éboulement
Italiano: frana

rouvò

n m
Francese: chêne pubescent (quercus pubescens)
Italiano: quercia lanuginosa (quercus pubescens)

rouvoi

n m
Francese: ronce arbrisseau (rubus fruticosus)
Italiano: mora (rubus fruticosus)

roza

n f
Francese: canal d'irrigation
Italiano: canale irriguo

roza

n f
Francese: rose
Italiano: rosa

rozà

n f
Francese: rosée
Italiano: rugiada

roza pascoua

n f
Francese: pivoine officinale (paeonia officinalis)
Italiano: peonia femmina (paeonia officinalis)