Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Fontainemore

20 Parole per la lettera "Q"

quemeunna

n f
Francese: commune
Italiano: comune

quemeunna

n f
Francese: mairie (maison communale)
Italiano: municipio

queuille

v inf
Francese: cueillir
Italiano: raccogliere

queur

n m
Francese: cœur
Italiano: cuore

queurva

n f
Francese: virage
Italiano: curva

quezeunna

n f
Francese: cousine
Italiano: cugina

quiillé

n f
Francese: cuillère
Italiano: cucchiaio

quinesse

v inf
Francese: connaître
Italiano: conoscere

quinessù (quinesse)

v part
Francese: connu (connaître)
Italiano: conosciuto (conoscere)

quintal

n m
Francese: quintal
Italiano: quintale

quioche a fioc

Pilaz n f
Francese: campanule agglomérée (campanula glomerata)
Italiano: campanella a capolino (campanula glomerata)

quiochette

Planaz n f
Francese: campanule à feuilles de pêcher (campanula persicifolia)
Italiano: campanella persicifoglia (campanula persicifolia)

quiochette a fioc

Planaz n f
Francese: campanule agglomérée (campanula glomerata)
Italiano: campanella a capolino (campanula glomerata)

quiochette di pra

Planaz n f
Francese: campanule à feuilles rondes (campanula rotundifoli
Italiano: campanula soldanella (campanula rotundifolia)

quittà (quittè)

v part
Francese: laissé (laisser)
Italiano: lasciato (lasciare)

quittà (quittè)

v part
Francese: abandonné (abandonner)
Italiano: abbandonato (abbandonare)

quittà (quittè)

v part
Francese: quitté (quitter)
Italiano: lasciato (lasciare)

quittè

v inf
Francese: quitter
Italiano: lasciare

quittè

v inf
Francese: laisser
Italiano: lasciare

quittè

v inf
Francese: abandonner
Italiano: abbandonare