Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Fontainemore

264 Parole per la lettera "P"

poumoi servajo

n m
Francese: pommier sauvage (malus sylvestris)
Italiano: melo selvatico (malus sylvestris)

pourò

Pilaz n m
Francese: poireau (allium porrum)
Italiano: porro (allium porrum)

pous

n m
Francese: puits
Italiano: pozzo

pous

n m
Francese: poignet
Italiano: polso

poussa

n f
Francese: poudre
Italiano: polvere

poussa

n f
Francese: poussière
Italiano: polvere

poussà (poussai)

v part
Francese: poussé (pousser)
Italiano: spinto (spingere)

poussai

v inf
Francese: pousser
Italiano: spingere

poussón

n m
Francese: bourrade
Italiano: spintone

poussù (pé)

v part
Francese: pu (pouvoir)
Italiano: potuto (potere)

poust

n m
Francese: lieu
Italiano: luogo

poust

n m
Francese: place
Italiano: posto

pousta

n f
Francese: poste
Italiano: posta

pousta

n f
Francese: courrier
Italiano: posta

poustiillón

n m
Francese: facteur
Italiano: postino

poustìn

n m
Francese: facteur
Italiano: postino

pouvouar

n m
Francese: pouvoir
Italiano: potere

pouzà (pouzai)

v part
Francese: posé (poser)
Italiano: posato (posare)

pouzai

v inf
Francese: poser
Italiano: posare

pra

n m
Francese: pré
Italiano: prato

pré (prèinde)

v part
Francese: pris (prendre)
Italiano: preso (prendere)

prehtà (prehtè)

v part
Francese: prêté (prêter)
Italiano: prestato (prestare)

prehtè

v inf
Francese: prêter
Italiano: prestare

prèinde

v inf
Francese: prendre
Italiano: prendere

premenà (premenè)

v part
Francese: promené (promener)
Italiano: passeggiato (passeggiare)

premenada

n f
Francese: promenade
Italiano: passeggiata

premenè

v inf
Francese: promener
Italiano: passeggiare

prémio

n m
Francese: prix
Italiano: premio

premouvoira

n f
Francese: printemps
Italiano: primavera

préparà (préparai)

v part
Francese: préparé (préparer)
Italiano: preparato (preparare)

préparai

v inf
Francese: préparer
Italiano: preparare

prére

n m
Francese: prêtre
Italiano: prete

prés

n m
Francese: prix
Italiano: prezzo

présa

n f
Francese: hâte
Italiano: fretta

prezèn

n m
Francese: présent
Italiano: presente

prezensa

n f
Francese: présence
Italiano: presenza

prézentà (prézentai)

v part
Francese: présenté (présenter)
Italiano: presentato (presentare)

prézentai

v inf
Francese: présenter
Italiano: presentare

prezón

n f
Francese: prison
Italiano: prigione (carcere)

prià (priè)

v part
Francese: prié (prier)
Italiano: pregato (pregare)

priè

v inf
Francese: prier
Italiano: pregare

priéra

n f
Francese: prière
Italiano: preghiera

prin

agg qual
Francese: mince
Italiano: sottile

prinse

n m
Francese: prince
Italiano: principe

procho

agg qual
Francese: proche
Italiano: vicino

prodousión

n f
Francese: production
Italiano: produzione

programa

n m
Francese: programme
Italiano: programma

promessa

n f
Francese: promesse
Italiano: promessa

propiétà

n f
Francese: propriété
Italiano: proprietà

propozà (propozai)

v part
Francese: proposé (proposer)
Italiano: proposto (proporre)