Patois di Fontainemore

156 Parole per la lettera "M"

mezeurra

n f

Francese: mesure

Italiano: misura

midonde

n f

Francese: culotte (caleçon)

Italiano: mutande

mina

n f

Francese: mine

Italiano: aspetto

minjà (minjè)

v part

Francese: mangé (manger - réf. à l'homme)

Italiano: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

minjà (minjè)

v part

Francese: mangé (manger - réf. aux animaux)

Italiano: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

minjè

v inf

Francese: manger (réf. à l' homme)

Italiano: mangiare

minjè

v inf

Francese: manger (réf. aux animaux)

Italiano: mangiare (animali)

mistère

n m

Francese: mystère

Italiano: mistero

mizérioù

n m

Francese: chenille

Italiano: bruco

mocha

n f

Francese: mouche

Italiano: mosca

mochet

n m

Francese: faucon

Italiano: falco

moda de di

n f

Francese: dicton

Italiano: detto

mohtra

n f

Francese: montre

Italiano: orologio

mohtrà (mohtrai)

v part

Francese: enseigné (enseigner)

Italiano: insegnato (insegnare)

mohtrai

v inf

Francese: enseigner

Italiano: insegnare

mon

n f

Francese: main

Italiano: mano

món

n m

Francese: brique

Italiano: mattone

monca

n f

Francese: besoin (nécessité)

Italiano: bisogno (necessità)

monja

n f

Francese: manche

Italiano: manica

montagna

n f

Francese: alpage

Italiano: alpeggio

montón

n m

Francese: tas

Italiano: mucchio

monza

n f

Francese: génisse

Italiano: manza

monze

v inf

Francese: traire

Italiano: mungere

monzoira

agg qual

Francese: (vache) sans veau

Italiano: (mucca) non gravida

monzù (monze)

v part

Francese: trait (traire)

Italiano: munto (mungere)

mort

v part

Francese: mort (mourir)

Italiano: morto (morire)

mort

n f

Francese: mort

Italiano: morte

moto

n f

Francese: motocyclette

Italiano: motocicletta

mouchoù

n m

Francese: mouchoir

Italiano: fazzoletto

mouffa

n f

Francese: mousse

Italiano: muschio

mouhtrà (mouhtrai)

v part

Francese: montré (montrer)

Italiano: mostrato (mostrare)

mouhtrai

v inf

Francese: montrer

Italiano: mostrare

moujón

n m

Francese: génisson

Italiano: manzo

moulén

n m

Francese: moulin

Italiano: mulino

moumma

n f

Francese: maman

Italiano: mamma

moundo

n m

Francese: monde

Italiano: mondo

mouniò

n f

Francese: pièce (monnaie)

Italiano: moneta

mountagna

n f

Francese: montagne

Italiano: montagna

mourì

v inf

Francese: mourir

Italiano: morire

mourò

n m

Francese: mûrier noir (morus nigra)

Italiano: gelso nero (morus nigra)

mourtié

n m

Francese: ciment

Italiano: cemento

moustro

n m

Francese: monstre

Italiano: mostro

moutour

n m

Francese: moteur

Italiano: motore

mul

n m

Francese: mulet

Italiano: mulo

mula

n f

Francese: mule

Italiano: mula

multiplicasioùn

n f

Francese: multiplication

Italiano: moltiplicazione

muntà (muntè)

v part

Francese: monté (monter)

Italiano: salito (salire)

muntè

v inf

Francese: monter

Italiano: salire

mur

agg qual

Francese: mûr

Italiano: maturo

mur

n m

Francese: mur

Italiano: muro