Patois di Fontainemore

139 Parole per la lettera "B"

boun

n m

Francese: grand-père

Italiano: nonno

bounnot di prére

Chef-Lieu n m

Francese: fusain d'Europe (evonymus europaeus)

Italiano: fusaggine (evonymus europaeus)

bounot

n m

Francese: bonnet

Italiano: berretto

boura

n f

Francese: trou

Italiano: buco

bourahc

n f

Francese: bourrache (borago officinalis)

Italiano: borragine (borago officinalis)

bouricquio

n m

Francese: âne

Italiano: asino

bouscayeul

n m

Francese: bûcheron

Italiano: boscaiolo (taglialegna)

bousquinna

n f

Francese: forêt

Italiano: foresta

boussa

n f

Francese: tonneau

Italiano: botte

boussón

n m

Francese: buisson

Italiano: cespuglio

boussón

n m

Francese: noisetier (corylus avellana)

Italiano: nocciolo (corylus avellana)

boutoilla

n f

Francese: bouteille

Italiano: bottiglia

bouvot

n m

Francese: taurillon

Italiano: torello

braillà (braillè)

v part

Francese: crié (crier)

Italiano: gridato (gridare)

braillè

v inf

Francese: crier

Italiano: gridare

branda

n f

Francese: eau-de-vie

Italiano: grappa

brâs

n m

Francese: bras

Italiano: braccio

brenga

n f

Francese: mélèze d'Europe (larix decidua)

Italiano: larice (larix decidua)

brenguia

n f

Francese: mélèze

Italiano: larice

brevacco

n m

Francese: myrtille

Italiano: mirtillo

brevaco (le fruit)

Pilaz n m

Francese: airelle noire (vaccinium myrtillus)

Italiano: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

brevaco de mountagne

n m

Francese: airelle à petites feuilles (vaccinium uliginosum)

Italiano: mirtillo falso (vaccinium uliginosum)

brevassoira (la plante)

Pilaz n f

Francese: airelle noire (vaccinium myrtillus)

Italiano: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

brignón

n m

Francese: prune

Italiano: prugna

brignón

n m

Francese: prunier

Italiano: prugno

briquet

n m

Francese: briquet

Italiano: accendino

briyé

n m

Francese: callune fausse bruyère (calluna vulgaris)

Italiano: calluna (calluna vulgaris)

bronc

n m

Francese: branche

Italiano: ramo

bronche

Pilaz n f

Francese: berce spondyle (heracleum sphondylium)

Italiano: eracleo (heracleum sphondylium)

brossa

n f

Francese: brosse

Italiano: spazzola

brossa di den

n f

Francese: brosse à dents

Italiano: spazzolino

brounsa

n f

Francese: chaudron en fonte

Italiano: paiolo

brugnouloi

n m

Francese: prunier (prunus domestica)

Italiano: prugno (prunus domestica)

bruzà (bruzè)

v part

Francese: brûlé (brûler)

Italiano: bruciato (bruciare)

bruzè

v inf

Francese: brûler

Italiano: bruciare

buletèn

n m

Francese: bulletin

Italiano: bollettino

bumón

n f

Francese: jeune chèvre

Italiano: giovane capra

buró

n m

Francese: bureau

Italiano: scrivania

busta

n f

Francese: enveloppe

Italiano: busta