Patois di Courmayeur

132 Parole per la lettera "C"

cognù (cognéihe)

v part

Francese: connu (connaître)

Italiano: conosciuto (conoscere)

colè

n f

Francese: couleur

Italiano: colore

colle

n m

Francese: col

Italiano: colle

comenhià (comenhié)

v part

Francese: commencé (commencer)

Italiano: cominciato (cominciare)

comenhié

v inf

Francese: commencer

Italiano: cominciare

comenhiémèn

n m

Francese: début

Italiano: inizio

compagnì

n f

Francese: compagnie

Italiano: compagnia

comprèn (comprende)

v part

Francese: compris (comprendre)

Italiano: capito (capire)

comprende

v inf

Francese: comprendre

Italiano: capire

comunión

n f

Francese: communion

Italiano: comunione

concoù

n m

Francese: concours

Italiano: concorso

confén

n m

Francese: frontière

Italiano: confine

confiermachón

n f

Francese: confirmation

Italiano: cresima

confiteura

n f

Francese: confiture

Italiano: marmellata

conquio

n m

Francese: compte

Italiano: conto

consèille

n m

Francese: conseil

Italiano: consiglio

conta

n f

Francese: récit

Italiano: racconto

contéi

v inf

Francese: compter

Italiano: contare

contéi

v inf

Francese: raconter

Italiano: raccontare

continuéi

v inf

Francese: continuer

Italiano: continuare

continuoou (continuéi)

v part

Francese: continué (continuer)

Italiano: continuato (continuare)

contoou (contéi)

v part

Francese: compté (compter)

Italiano: contato (contare)

contoou (contéi)

v part

Francese: raconté (raconter)

Italiano: raccontato (raccontare)

contrà

n m

Francese: contrat

Italiano: contratto

contravenchón

n f

Francese: amende

Italiano: multa (ammenda)

contréro

agg qual

Francese: contraire

Italiano: contrario

coou

n m

Francese: cou

Italiano: collo

coou

n m

Francese: gorge

Italiano: gola

coou

n m

Francese: fois

Italiano: volta

coppéi

v inf

Francese: couper

Italiano: tagliare

coppoou (coppéi)

v part

Francese: coupé (couper)

Italiano: tagliato (tagliare)

coradzo

n m

Francese: courage

Italiano: coraggio

corbé

n m

Francese: corbeau

Italiano: corvo

corna

n f

Francese: corne

Italiano: corno

cornetta

n f

Francese: trompette

Italiano: tromba

corse

n m

Francese: cours

Italiano: corso

cotéi

n m

Francese: côté

Italiano: lato

cotón

n m

Francese: coton

Italiano: cotone

couà (couére)

v part

Francese: cuit (cuire)

Italiano: cotto (cuocere)

couchén

n m

Francese: coussin

Italiano: cuscino

couchotte

n m

Francese: courgette

Italiano: zucchina

couéi

n m

Francese: cuir

Italiano: cuoio

couèiche

n m

Francese: patron

Italiano: padrone

couén

n m

Francese: coin

Italiano: cuneo

couéntchà (couéntché)

v part

Francese: sali (salir)

Italiano: sporcato (sporcare)

couéntché

v inf

Francese: salir

Italiano: sporcare

couére

v inf

Francese: cuire

Italiano: cuocere

couffie

n f

Francese: courge

Italiano: zucca

couigne

n f

Francese: coin

Italiano: angolo

couiillà (couiillì)

v part

Francese: cueilli (cueillir)

Italiano: raccolto (raccogliere)