Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Charvensod

161 Parole per la lettera "T"

tabla

n f
Francese: bureau
Italiano: scrivania

tabla

n f
Francese: table
Italiano: tavolo

tabló

n m
Francese: tableau noir
Italiano: lavagna

tailleuza

n f
Francese: couturière
Italiano: sarta

tallón

n m
Francese: talon
Italiano: tallone

tamis

n m
Francese: tamis
Italiano: setaccio

tanta

n f
Francese: tante
Italiano: zia

tapadzo

n m
Francese: bruit
Italiano: rumore

tapise

n m
Francese: tapis
Italiano: tappeto

tasse

n f
Francese: tasse
Italiano: tazza

tatchà (tatchì)

v part
Francese: taché (tacher)
Italiano: macchiato (macchiare)

tatchì

v inf
Francese: tacher
Italiano: macchiare

tatse

n f
Francese: tache
Italiano: macchia

tchachà (tchachì)

v part
Francese: chassé (chasser)
Italiano: cacciato (cacciare)

tchachì

v inf
Francese: chasser
Italiano: cacciare

tchandjà (tchandjì)

v part
Francese: changé (changer)
Italiano: cambiato (cambiare)

tchandjì

v inf
Francese: changer
Italiano: cambiare

tchétchareun

n m
Francese: petite cuillère
Italiano: cucchiaino

tchoué (tchouée)

v part
Francese: tué (tuer)
Italiano: ucciso (uccidere)

tchouée

v inf
Francese: tuer
Italiano: uccidere

n m
Francese: millepertuis perforé (hypericum perforatum)
Italiano: erba di San Giovanni (hypericum perforatum)

n m
Francese: thé
Italiano:

téatre

n m
Francese: théâtre
Italiano: teatro

téèn

n m
Francese: tiroir
Italiano: cassetto

tèissón

n m
Francese: blaireau
Italiano: tasso

téléfon-ì

v inf
Francese: téléphoner
Italiano: telefonare

téléfonne

n m
Francese: téléphone
Italiano: telefono

téléfon-ó (téléfon-ì)

v part
Francese: téléphoné (téléphoner)
Italiano: telefonato (telefonare)

télévijón

n f
Francese: télé (téléviseur)
Italiano: televisore

témoèn

n m
Francese: témoin
Italiano: testimone

températeua

n f
Francese: température
Italiano: temperatura

ten

n m
Francese: temps
Italiano: tempo

tenda

n f
Francese: tente
Italiano: tenda

tentachón

n f
Francese: tentation
Italiano: tentazione

tepeun

n m
Francese: cruche
Italiano: caraffa

tèra

n f
Francese: terre
Italiano: terra

terià (teryì)

v part
Francese: tiré (tirer)
Italiano: tirato (tirare

termomètre

n m
Francese: thermomètre
Italiano: termometro

terrailloda

n f
Francese: ronce bleuâtre (rubus caesius)
Italiano: rovo a fior bianco (rubus caesius)

terrayouda

n f
Francese: mûre
Italiano: mora

térrèn

n m
Francese: terrain
Italiano: terreno

terreue

n m
Francese: terreur
Italiano: terrore

teryì

v inf
Francese: tirer
Italiano: tirare

testemèn

n m
Francese: testament
Italiano: testamento

tette

n m
Francese: toit
Italiano: tetto

teuppe

n m
Francese: noir
Italiano: buio

tiibo

n m
Francese: tuyau
Italiano: tubo

tiipo

n m
Francese: type
Italiano: tipo

timeue

n m
Francese: tumeur
Italiano: tumore

tin-ì

v inf
Francese: tenir
Italiano: tenere