Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Charvensod

120 Parole per la lettera "R"

robó (robé)

v part
Francese: volé (voler)
Italiano: rubato (rubare)

rodzo

agg qual
Francese: rouge
Italiano: rosso

rodzón

n m
Francese: trognon
Italiano: torsolo

ronfé

v inf
Francese: ronfler
Italiano: russare

ronfó (ronfé)

v part
Francese: ronflé (ronfler)
Italiano: russato (russare)

rontì (rontre)

v part
Francese: cassé (casser)
Italiano: rotto (rompere)

rontre

v inf
Francese: casser
Italiano: rompere

ros

agg qual
Francese: marron
Italiano: marrone

rosmareun

n m
Francese: romarin
Italiano: rosmarino

rossoleun

n m
Francese: primevère du piémont (primula pedemontana)
Italiano: primula pedemontana (Primula pedemontana)

rossoleun

n m
Francese: primevère hirsute (primula hirsuta)
Italiano: primula irsuta (primula hirsuta)

rotta

n f
Francese: route
Italiano: strada

roulé

v inf
Francese: marcher
Italiano: camminare

rouló (roulé)

v part
Francese: marché (marcher)
Italiano: camminato (camminare)

rouza

agg qual
Francese: rose
Italiano: rosa

rouza

n f
Francese: rose
Italiano: rosa

roûzó

n f
Francese: rosée
Italiano: rugiada

roveun-a

n f
Francese: éboulement
Italiano: frana

roze de Tsalendre

n f
Francese: rose-de-Noël (helleborus niger)
Italiano: rosa di Natale (helleborus niger)

rozì

n m
Francese: rose cultivée (rosa cultivar)
Italiano: rosa coltivata (rosa cultivar)