Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
367 Parole per la lettera "
M
"
ma
n m
Francese:
douleur
Italiano:
dolore
ma
n m
Francese:
douleur
Italiano:
dolore
ma
n m
Francese:
mal
Italiano:
male
ma
cong di coor
Francese:
mais
Italiano:
ma
machà (maché)
v part
Francese:
mâché (mâcher)
Italiano:
masticato (masticare)
maché
v inf
Francese:
mâcher
Italiano:
masticare
machinne
n f
Francese:
voiture
Italiano:
macchina (automobile)
machinne a lavé
n f
Francese:
machine à laver
Italiano:
lavatrice
machón
n f
Francese:
bouchée mâchée
Italiano:
boccone masticato
machurà (machuré)
v part
Francese:
mâchuré (se mâchurer)
Italiano:
imbrattato (imbrattare di nero)
machuré-se
v inf
Francese:
se mâchurer
Italiano:
imbrattarsi (di nero)
machuyà (machuyé)
v part
Francese:
mordillé (mordiller)
Italiano:
mordicchiato (mordicchiare)
machuyé
v inf
Francese:
mordiller
Italiano:
mordicchiare
madama
n f
Francese:
madame
Italiano:
signora
madama
n f
Francese:
dame
Italiano:
signora
madamìn
n f
Francese:
demoiselle
Italiano:
signorina
madamìn
n f
Francese:
mademoiselle
Italiano:
signorina
madjistrà
n m
Francese:
magistrat
Italiano:
magistrato
magara
avv di affermazione, negazione, dubbio
Francese:
peut-être
Italiano:
forse
magazìn
n m
Francese:
entrepôt
Italiano:
magazzino
magnìn
n m
Francese:
chaudronnier
Italiano:
calderaio
magnira
n f
Francese:
façon
Italiano:
modo
magnira
n f
Francese:
manière
Italiano:
maniera (modo)
mahquio
n m
Francese:
mâle
Italiano:
maschio
mai
n m
Francese:
mai
Italiano:
maggio
maladià
n f
Francese:
maladie
Italiano:
malattia
malado
agg qual
Francese:
malade
Italiano:
malato
malamèn
avv modo
Francese:
mal
Italiano:
male
maléditsión
n f
Francese:
malédiction
Italiano:
maledizione
maléducà
agg qual
Francese:
impoli
Italiano:
maleducato
maléfisse
n m
Francese:
maléfice
Italiano:
maleficio
malén
agg qual
Francese:
difficile
Italiano:
difficile
malén
agg qual
Francese:
compliqué
Italiano:
complicato
maléreu
agg qual
Francese:
triste
Italiano:
triste
maléreu
agg qual
Francese:
malheureux
Italiano:
infelice
maleur
inter
Francese:
malheur
Italiano:
accidenti
maleur
n f
Francese:
malchance
Italiano:
sfortuna
malfidèn
agg qual
Francese:
méfiant
Italiano:
diffidente
malformatsión
n f
Francese:
malformation
Italiano:
malformazione
malgré
prep sem
Francese:
malgré
Italiano:
malgrado
malgré tsen
avv modale
Francese:
malgré cela
Italiano:
ciononostante
malìn
agg qual
Francese:
méchant
Italiano:
cattivo
malisse
n f
Francese:
malice
Italiano:
malizia
malitsious
agg qual
Francese:
malicieux
Italiano:
malizioso
mamma
n f
Francese:
maman
Italiano:
mamma
mammagràn
n f
Francese:
grand-mère
Italiano:
nonna
man
n f
Francese:
main
Italiano:
mano
manca
n f
Francese:
besoin (nécessité)
Italiano:
bisogno (necessità)
mancà (manqué)
v part
Francese:
manqué (manquer)
Italiano:
mancato (mancare)
mandà (mandé)
v part
Francese:
expédié (expédier)
Italiano:
spedito (spedire)
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
4
5
6
7
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina