Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Anselme
Patois di Challand-Saint-Anselme
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
272 Parole per la lettera "
F
"
fabrécca
n f
Francese:
usine
Italiano:
fabbrica
fabrécca
n f
Francese:
fabrique
Italiano:
fabbrica
fabricà (fabriqué)
v part
Francese:
fabriqué (fabriquer)
Italiano:
fabbricato (fabbricare)
fabriqué
v inf
Francese:
fabriquer
Italiano:
fabbricare
fach
n m
Francese:
faisceau
Italiano:
fascio
fach
n m
Francese:
faix
Italiano:
fascio
facha
n f
Francese:
lange
Italiano:
fascia
fachà (faché)
v part
Francese:
bandé (bander)
Italiano:
fasciato (fasciare)
fachà (faché)
v part
Francese:
emmailloté (emmailloter)
Italiano:
fasciato (fasciare)
faché
v inf
Francese:
emmailloter
Italiano:
fasciare
faché
v inf
Francese:
bander
Italiano:
fasciare
fadjàn
n m
Francese:
faisan
Italiano:
fagiano
fagnàn
n m
Francese:
fainéant
Italiano:
fannullone
fajoù
n m
Francese:
haricot
Italiano:
fagiolo
fajoulìn
n m
Francese:
haricot vert
Italiano:
fagiolino
falé
v inf
Francese:
falloir
Italiano:
dovere (occorrere)
falimèn
n f
Francese:
faillite
Italiano:
fallimento
falù
v part
Francese:
dû (devoir)
Italiano:
dovuto (dovere)
falù (falé)
v part
Francese:
fallu (falloir)
Italiano:
occorso (occorrere)
fameuya
n f
Francese:
famille
Italiano:
famiglia
famous
agg qual
Francese:
célèbre
Italiano:
celebre (famoso)
famous
agg qual
Francese:
fameux
Italiano:
famoso
fan
n f
Francese:
faim
Italiano:
fame
fantazì
n f
Francese:
fantaisie
Italiano:
fantasia
fantoma
n f
Francese:
fantôme
Italiano:
fantasma
fàous
n m
Francese:
faux
Italiano:
falso
fàous
agg qual
Francese:
faux
Italiano:
falso
faret
n m
Francese:
mèche
Italiano:
stoppino
fareunna
n f
Francese:
farine
Italiano:
farina
farinet
n m
Francese:
chénopode blanc (chenopodium album)
Italiano:
farinaccio selvatico (chenopodium album)
farinet dé la rech rossa
n m
Francese:
amarante réfléchie (amaranthus retroflexus)
Italiano:
amaranto spigato (amarantus retroflexus)
fat
agg qual
Francese:
fade
Italiano:
insipido
fat
agg qual
Francese:
insipide
Italiano:
insipido
fatcha
n f
Francese:
visage
Italiano:
viso
fatégga
n f
Francese:
peine
Italiano:
fatica
fats
n f
Francese:
faux
Italiano:
falce
fatteura
n f
Francese:
facture
Italiano:
fattura
fava
n f
Francese:
fée
Italiano:
fata
fava
n f
Francese:
fève cultivée (vicia faba)
Italiano:
fava coltivata (vicia faba)
favro
n m
Francese:
forgeron
Italiano:
fabbro
fèa
n f
Francese:
brebis
Italiano:
pecora
fébio
agg qual
Francese:
faible
Italiano:
debole
féblessa
n f
Francese:
faiblesse
Italiano:
debolezza
fèdjo
n m
Francese:
foie
Italiano:
fegato
fèdjo
n m
Francese:
foie
Italiano:
fegato
féhta
n f
Francese:
fête
Italiano:
festa
fehtù
n m
Francese:
fétuque des prés (festuca pratensis)
Italiano:
festuca pratense (festuca pratensis)
fémì
n m
Francese:
femelle
Italiano:
femmina
fémì
n m
Francese:
engrais
Italiano:
concime (fertilizzante)
fémì
n m
Francese:
fumier
Italiano:
letame
Pagina precedente
Pagina
1
2
3
4
5
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina