Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Brusson

179 Parole per la lettera "M"

marmélata

n f
Francese: confiture
Italiano: marmellata

marmota

n f
Francese: marmotte
Italiano: marmotta

marmotìn

n m
Francese: marmotton (de moins d'un an)
Italiano: marmottina (di meno di un anno)

marsaya

Estoul n f
Francese: calamagrostide de Haller (calamagrostis villosa)
Italiano: cannella delle abetine (calamagrostis villosa)

marsaya

Estoul n f
Francese: roseau des bois (calamagrostis epigejos)
Italiano: cannella delle paludi (calamagrostis epigejos)

martchàn

n m
Francese: commerçant
Italiano: commerciante

martchì

n m
Francese: marché
Italiano: mercato

marté

n m
Francese: marteau
Italiano: martello

marts

n m
Francese: mars
Italiano: marzo

marve

Extrepiéraz n f
Francese: mauve sylvestre (malva sylvestris)
Italiano: malva selvatica (malva sylvestris)

marveuch

Estoul n m
Francese: mauve sylvestre (malva sylvestris)
Italiano: malva selvatica (malva sylvestris)

matcha

n f
Francese: tache
Italiano: macchia

matchà (matché)

v part
Francese: taché (tacher)
Italiano: macchiato (macchiare)

matché

v inf
Francese: tacher
Italiano: macchiare

matérats

n m
Francese: matelas
Italiano: materasso

matìn

n m
Francese: matin
Italiano: mattina

matsón

n m
Francese: maçon
Italiano: muratore

maur

agg qual
Francese: mûr
Italiano: maturo

maya

n f
Francese: pull
Italiano: maglia

mazel

n m
Francese: boucherie
Italiano: macelleria

mazélé

n m
Francese: boucher
Italiano: macellaio

méanet

n f
Francese: minuit
Italiano: mezzanotte

meccànic

n m
Francese: mécanicien
Italiano: meccanico

médétseunna

n f
Francese: médecine
Italiano: medicina

médétseunna

n f
Francese: médicament
Italiano: medicina

médétsìn

n m
Francese: médecin
Italiano: medico

médjà (médjé)

v part
Francese: mangé (manger - réf. à l'homme)
Italiano: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

médjé

v inf
Francese: manger (réf. à l' homme)
Italiano: mangiare

mehquià (mehquié)

v part
Francese: mélangé (mélanger)
Italiano: mischiato (mischiare)

mehquié

v inf
Francese: mélanger
Italiano: mescolare (mischiare)

mehtì

n m
Francese: métier
Italiano: mestiere

méhtra

n f
Francese: maîtresse
Italiano: maestra

méhtre

n m
Francese: maître
Italiano: maestro

méhtre

n m
Francese: moniteur
Italiano: istruttore

melet

n m
Francese: mulet
Italiano: mulo

mémo

agg ind
Francese: même
Italiano: stesso

mémouére

n f
Francese: mémoire
Italiano: memoria

ménéhtra

n f
Francese: potage
Italiano: minestra

ménéhtra

n f
Francese: soupe
Italiano: minestra

meneutta

n f
Francese: minute
Italiano: minuto

ménta

n f
Francese: menthe
Italiano: menta

mentén

n m
Francese: centre
Italiano: centro

mentì

v inf
Francese: mentir
Italiano: mentire

mentì (mentì)

v part
Francese: menti (mentir)
Italiano: mentito (mentire)

mentón

n m
Francese: menton
Italiano: mento

mentsondja

n f
Francese: mensonge
Italiano: bugia

ménuzié

n m
Francese: menuisier
Italiano: falegname

mer

n f
Francese: mer
Italiano: mare

mérénda

n m
Francese: goûter
Italiano: merenda

mérénda

n f
Francese: casse-croûte
Italiano: spuntino

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa