Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Ayas
Patois di Ayas
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
268 Parole per la lettera "
T
"
tseuva dè y oriai
Lignod n f
Francese:
Angélique sauvage (angelica sylvestris)
Italiano:
angelica comune (angelica sylvestris)
tseuva frendjouà
Lignod n f
Francese:
anthrisque sauvage (anthriscus sylvestris)
Italiano:
cerfoglio selvatico (anthriscus sylvestris)
tseuva lardja
Lignod n f
Francese:
berce spondyle (heracleum sphondylium)
Italiano:
eracleo (heracleum sphondylium)
tsevéra
n f
Francese:
civière
Italiano:
barella (per letame)
tsìel
n m
Francese:
ciel
Italiano:
cielo
tsihpe
Lignod n f
Francese:
fétuque des alpes (festuca alpina)
Italiano:
festuca delle alpi (festuca alpina)
tsihquio
n m
Francese:
sifflement
Italiano:
fischio
tsima
n f
Francese:
sommet
Italiano:
cima
tsima
n f
Francese:
pointe
Italiano:
punta
tsindra
n f
Francese:
cendre
Italiano:
cenere
tsira
n f
Francese:
cire
Italiano:
cera
tsoca
n f
Francese:
sabot
Italiano:
sabot (zoccolo)
tsop
agg qual
Francese:
boiteux
Italiano:
zoppo
tubichta
n m
Francese:
plombier
Italiano:
idraulico
tubo
n m
Francese:
tuyau
Italiano:
tubo
tulipàn
n m
Francese:
tulipe
Italiano:
tulipano
tumbareul
n m
Francese:
char basculant
Italiano:
carro ribaltabile
tumour
n m
Francese:
tumeur
Italiano:
tumore
Pagina precedente
1
2
3
4
5
Pagina
6
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina