Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Ayas

202 Parole per la lettera "M"

mâchà

v inf
Francese: mâcher
Italiano: masticare

mâchà (mâchà)

v part
Francese: mâché (mâcher)
Italiano: masticato (masticare)

machellà

n f
Francese: gifle
Italiano: schiaffo

machine

n f
Francese: machine
Italiano: macchinario

machine

n f
Francese: voiture
Italiano: macchina (automobile)

madanma

n f
Francese: madame
Italiano: signora

madanma

n f
Francese: dame
Italiano: signora

magazìn

n m - Neologismo
Francese: entrepôt
Italiano: magazzino

magón

n m
Francese: tristesse
Italiano: tristezza

mahquio

n m
Francese: mâle
Italiano: maschio

mahtra

n f
Francese: tranchée inférieure (du champ)
Italiano: trincea inferiore (del campo)

mai

n m
Francese: mai
Italiano: maggio

mâjón

n f
Francese: cuisine
Italiano: cucina

mal

n m
Francese: douleur
Italiano: dolore

mal

n m
Francese: mal
Italiano: male

malado

agg qual
Francese: malade
Italiano: malato

malayà

n f
Francese: maladie
Italiano: malattia

maleur

n m
Francese: malchance
Italiano: sfortuna

malinc

agg qual
Francese: méchant
Italiano: cattivo

mamma

n f
Francese: maman
Italiano: mamma

mammagràn

n f
Francese: grand-mère
Italiano: nonna

man

n f
Francese: main
Italiano: mano

mancà

v inf
Francese: manquer
Italiano: mancare

mancà (mancà)

v part
Francese: manqué (manquer)
Italiano: mancato (mancare)

mandja

n f
Francese: manche
Italiano: manica

mandola

n f
Francese: amande
Italiano: mandorla

mandolé

n m
Francese: amandier
Italiano: mandorlo

manéra

n f
Francese: manière
Italiano: maniera (modo)

manèya

n f
Francese: anse
Italiano: manico

manéyón

n m
Francese: javelle
Italiano: mannello

manifecht

n m - Neologismo
Francese: affiche
Italiano: manifesto

manrèvérsa

n f
Francese: gifle
Italiano: schiaffo

mantél

n m
Francese: cape
Italiano: mantello

mantéllin-a

n f
Francese: cape
Italiano: mantello

mantil

n f
Francese: nappe
Italiano: tovaglia

marca

n f
Francese: signe
Italiano: segno

mare

n f
Francese: mère
Italiano: madre

maréadjo

n m
Francese: mariage
Italiano: matrimonio

marédouèi

Lignod n m
Francese: airelle vigne du mont Ida (vaccinium vitis-idaea)
Italiano: uva di monte (vaccinium vitis-idaea)

marèdouèi

Champoluc n m
Francese: airelle vigne du mont Ida (vaccinium vitis-idaea)
Italiano: uva di monte (vaccinium vitis-idaea)

marégrosa

n f
Francese: grand-mère
Italiano: nonna

marfouéi

Champoluc n m
Francese: achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italiano: millefoglio (achillea millefolium)

marfouel

Lignod n m
Francese: achillée millefeuille (achillea millefolium)
Italiano: millefoglio (achillea millefolium)

marguèrita

n f
Francese: marguerite
Italiano: margherita

marià

v inf
Francese: marier
Italiano: sposare

marià (marià)

v part
Francese: marié (marier)
Italiano: sposato (sposare)

marmellata

n f
Francese: confiture
Italiano: marmellata

marmitta

n f
Francese: casserole
Italiano: pentola

marmota

n f
Francese: marmotte
Italiano: marmotta

marquirous

n m
Francese: pariétaire (parietaria officinalis)
Italiano: vetriola (parietaria officinalis)

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa