Patois di Avise

152 Parole per la lettera "B"

baa

v inf

Francese: boire

Italiano: bere

baga

n f

Francese: chose

Italiano: cosa

baga

n f

Francese: objet

Italiano: oggetto

baillà (baillé)

v part

Francese: donné (donner)

Italiano: dato (dare)

baillà (baillé)

v part

Francese: offert (offrir)

Italiano: regalato (regalare)

baillà (baillé)

v part

Francese: transmis (transmettre)

Italiano: trasmesso (trasmettere)

baillà condjà (baillé condjà)

v part

Francese: permis (permettre)

Italiano: permesso (permettere)

baillà l'eundremuya (baillé l'eundremuya)

v part

Francese: endormi (endormir)

Italiano: addormentato (addormentare)

baillé

v inf

Francese: donner

Italiano: dare

baillé

v inf

Francese: transmettre

Italiano: trasmettere

baillé

v inf

Francese: offrir

Italiano: regalare

baillé condjà

v inf

Francese: permettre

Italiano: permettere

baillé l'eundremua

v inf

Francese: endormir

Italiano: addormentare

baléna

n f

Francese: baleine

Italiano: balena

ballafeuille

n f

Francese: belle-fille

Italiano: nuora

ballamée

n f

Francese: belle-mère

Italiano: suocera

ballaseroi

n f

Francese: belle-sœur

Italiano: cognata

ban

n m

Francese: banc

Italiano: banco

banana

n f

Francese: banane

Italiano: banana

banca

n f

Francese: banque

Italiano: banca

bandjéra

n f

Francese: drapeau

Italiano: bandiera

banquetta

n f

Francese: banc

Italiano: panca

bantse

n f

Francese: banc

Italiano: panca

baquetta

n f

Francese: bâton

Italiano: bastone

barboute

n m

Francese: épouvantail

Italiano: spaventapasseri

barca

n f

Francese: barque

Italiano: barca

basculla

n f

Francese: balance

Italiano: bilancia

batéyé

n m

Francese: baptême

Italiano: battesimo

batì

v inf

Francese: bâtir

Italiano: costruire

batì (batì)

v part

Francese: bâti (bâtir)

Italiano: costruito (costruire)

batisse

n f

Francese: bâtiment

Italiano: edificio

bató

n m

Francese: bâteau

Italiano: nave

batsé

n m

Francese: fontaine

Italiano: fontana

batsé

n m

Francese: lavoir

Italiano: lavatoio

béche

n f

Francese: animal

Italiano: animale

béche di Bon Djeu

n f

Francese: coccinelle

Italiano: coccinella

befè

n m

Francese: buffet

Italiano: credenza

béichà (béiché)

v part

Francese: baissé (baisser)

Italiano: abbassato (abbassare)

bèichà (bèiché)

v part

Francese: descendu (descendre)

Italiano: sceso (scendere)

béiché

v inf

Francese: baisser

Italiano: abbassare

bèiché

v inf

Francese: descendre

Italiano: scendere

ben

n m

Francese: bain

Italiano: bagno

benzinna

n f

Francese: essence

Italiano: benzina

bèque

n m

Francese: bec

Italiano: becco

berdjé

n m

Francese: berger (gardien de vaches)

Italiano: pastore

berdzii

n f

Francese: bergère (gardienne de vaches)

Italiano: pastore (riferito ad una donna)

bèrio

n m

Francese: caillou

Italiano: sasso

bèrio

n m

Francese: pierre

Italiano: pietra

besón

n m

Francese: jumeau

Italiano: gemello

beté

v inf

Francese: mettre

Italiano: mettere